| Property | Value |
|---|
| rdfs:label | - Fisstech
- Fisstech
- Fisstech
- Fisstech
- Fisstech
|
| rdfs:comment | - El fisstech es un narcótico popular entre la juventud de los bajos fondos de Temeria. Mafias poderosas guardan celosamente el secreto de su producción. Aunque las leyes del reino prohíben la venta de la droga, el fisstech proporciona enormes beneficios a los jefes de los bajos fondos. Efectos: el fisstech no tiene efectos beneficiosos. Al contrario, es un narcótico que aturde y hace perder la consciencia.
- Le Fisstech est une drogue qui est similaire par la ressemblance et par les effets à l'amphétamine et à la cocaïne. Il s'agit d'une poudre qui est habituellement sniffée ou frottée contre les gencives, mais tout comme les opiacés et autres narcotiques dans notre société, elle peut être également utilisé en médecine comme anesthésique. Les Rats prennent aussi du fisstech. Léo Bonhart a drogué Ciri avec cette poudre pour la forcer à combattre dans une arène.
- Il Fisstech è una droga simile alle anfetamine o alla cocaina. E' possibile sia inalare la polvere o strofinata sulle gengive. Ma come tutte le oppiace possono essere usate anche per scopi medici e anestetici. I Ratti facevano uso di fisstech. Leo Bonhart drogò Ciri con questa droga per obbligarla a combattere nell'arena.
- Fisstech – Nejznámější těžká droga Sapkowského Světa. Užívají jej především spodní vrstvy společnosti. I Potkani uživali fisstech. Leo Bonhart jej vnutil Ciri, když jí poslal bojovat do arény.
- Im The Witcher 1 ist Fisstech eine verbotene Droge, die sich in Temerien großer Beliebtheit erfreut. Die Elfen nennen Fisstech den "Weißen Tod". Fisstech wird in Form eines weißen Pulvers benutzt und offensichtlich durch die Nase geschnupft. Fisstech ist sehr suchtgefährlich. Fisstech-Süchtige erkennt man am häufigen Niesen. Diese Symptome können allerdings auch auf eine gewöhnliche Erkältung schließen lassen. Fisstech hat eine narkotisierende Wirkung, der Konsument fühlt sich wie betäubt und kann das Bewusstsein verlieren. Ab dem dritten Akt findet Fisstech keine Verwendung mehr.
|
| dcterms:subject | |
| dbkwik:es.witcher/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:hexer/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:it.witcher/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:sorceleur/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:zaklinac/property/wikiPageUsesTemplate | |
| abstract | - El fisstech es un narcótico popular entre la juventud de los bajos fondos de Temeria. Mafias poderosas guardan celosamente el secreto de su producción. Aunque las leyes del reino prohíben la venta de la droga, el fisstech proporciona enormes beneficios a los jefes de los bajos fondos. Efectos: el fisstech no tiene efectos beneficiosos. Al contrario, es un narcótico que aturde y hace perder la consciencia.
- Im The Witcher 1 ist Fisstech eine verbotene Droge, die sich in Temerien großer Beliebtheit erfreut. Die Elfen nennen Fisstech den "Weißen Tod". Fisstech wird in Form eines weißen Pulvers benutzt und offensichtlich durch die Nase geschnupft. Fisstech ist sehr suchtgefährlich. Fisstech-Süchtige erkennt man am häufigen Niesen. Diese Symptome können allerdings auch auf eine gewöhnliche Erkältung schließen lassen. Fisstech hat eine narkotisierende Wirkung, der Konsument fühlt sich wie betäubt und kann das Bewusstsein verlieren. Jethro ist ein Fisstech-Süchtiger und handelt möglicherweise auch mit der Droge. Coleman handelt mit Fisstech. Er bezieht seine Ware über die Salamandra, die die Droge in den Kloaken von Vizima herstellen. Nur Fachleute mit einer komplizierten alchemistischen Ausrüstung können sie herstellen. Bocksfleisch konnte sich mit dem Handel von Fisstech in der Unterwelt von Vizima im Tempelbezirk einen Namen machen und avancierte zum Unterweltboss. Nicht jeder betrachtet Fisstech als schlecht. Die Wodjanoi halten Fisstech für ein Genussmittel, das nur Ehrendarbietungen eingenommen werden darf. Ab dem dritten Akt findet Fisstech keine Verwendung mehr.
- Le Fisstech est une drogue qui est similaire par la ressemblance et par les effets à l'amphétamine et à la cocaïne. Il s'agit d'une poudre qui est habituellement sniffée ou frottée contre les gencives, mais tout comme les opiacés et autres narcotiques dans notre société, elle peut être également utilisé en médecine comme anesthésique. Les Rats prennent aussi du fisstech. Léo Bonhart a drogué Ciri avec cette poudre pour la forcer à combattre dans une arène.
- Il Fisstech è una droga simile alle anfetamine o alla cocaina. E' possibile sia inalare la polvere o strofinata sulle gengive. Ma come tutte le oppiace possono essere usate anche per scopi medici e anestetici. I Ratti facevano uso di fisstech. Leo Bonhart drogò Ciri con questa droga per obbligarla a combattere nell'arena.
- Fisstech – Nejznámější těžká droga Sapkowského Světa. Užívají jej především spodní vrstvy společnosti. I Potkani uživali fisstech. Leo Bonhart jej vnutil Ciri, když jí poslal bojovat do arény.
|
