| rdfs:comment | - De regio northern Kalimdor, ook naar verwezen als Northern Kalimdor of North Kalimdor, is het meest noordelijke continent/regio van Kalimdor, ten noorden van central Kalimdor.
- thumb Region nazywany północnym Kalimdorem to najbardziej wysunięta na północ część kontynentu Kalimdor. Ta część kontynentu najbardziej ucierpiała podczas ostatniego najazdu Płonącego Legionu na Azeroth. Tutaj miało miejsce finalne starcie tej wojny - bitwa o Górę Hyjal, podczas której wybuchło rosnące na Górze Hyjal Drzewo Świata, Nordrassil. Nocne elfy podjęły wprawdzie próbę zasadzenia nowego drzewa, które jak Nordrassil gwarantowałoby im nieśmiertelność, a której wynikiem jest rosnący u północno-zachodnich wybrzeży Kalimdoru Teldrasssil. Zamieszkały w jego koronie, gdzie wzniosły swą cudowną stolicę Darnassus. Niestety, próba ta zakończyła się porażką, a gałęzie Teldrassilu plami narastająca ciemność. Sam kontynent również pełen jest pozostałości po straszliwej wojnie z demonami - pię
- The region of northern Kalimdor, also referred to as Northern Kalimdor or North Kalimdor, is the northernmost continent/region of Kalimdor, north of central Kalimdor. In Dungeons & Dragons: Warcraft: The Roleplaying Game, several years have passed since the Alliance and Horde arrived on Kalimdor, and the night elves have done their best to adapt to the presence of these newcomers. While the Horde initially fought against the night elves, at great cost to both sides, eventually all three groups were willing to cooperate when faced with the Burning Legion. Since then, the night elves joined the Alliance, and hostilities have broken out against the Horde once again. The Horde now inhabits much of central Kalimdor, and northern borderlands like Ashenvale and Azshara have turned into war zones.
|
| abstract | - The region of northern Kalimdor, also referred to as Northern Kalimdor or North Kalimdor, is the northernmost continent/region of Kalimdor, north of central Kalimdor. In Dungeons & Dragons: Warcraft: The Roleplaying Game, several years have passed since the Alliance and Horde arrived on Kalimdor, and the night elves have done their best to adapt to the presence of these newcomers. While the Horde initially fought against the night elves, at great cost to both sides, eventually all three groups were willing to cooperate when faced with the Burning Legion. Since then, the night elves joined the Alliance, and hostilities have broken out against the Horde once again. The Horde now inhabits much of central Kalimdor, and northern borderlands like Ashenvale and Azshara have turned into war zones. Many night elves wonder how they ever could have worked with races that use goblin-designed shredders to destroy the ancient trees, while others still remember the shamanistic ways of the orcs and tauren who fought side by side with them on Mount Hyjal and seek to find a way to return peace to the land. While the Third War scarred all of Kalimdor, it was the land surrounding the mighty Mount Hyjal where the most damage was done, and where the final battles were waged. While the combined efforts of the night elves, Jaina Proudmoore’s Human Expedition, and Warchief Thrall’s New Horde defeated Archimonde, a demonic taint remains on the land and many demons and satyrs have survives to continue their chaos. Felwood, where the massive infernals first scorched the land, remains almost entirely under the control of the Shadow Council, a group of powerful warlocks and demons. Darkwhisper Gorge hides a massive army of demons powerful enough to besiege Mount Hyjal — but they seem to be waiting for something. The threat of another demon invasion is very real, and with the resources of the night elves taxed by the strife with the Horde, each passing day makes the warring lands more vulnerable. In spite of all the brutal combat that has occurred in Kalimdor, the night elves are still dominant here and a wise and powerful priestess, Tyrande Whisperwind, leads them. Still, even with such a well-respected leader, many night elves seek change — a return to their immortality and idyllic lifestyle, potentially at great cost. Teldrassil, the new World Tree, was an attempt to recreate that past glory — and many fear that attempt has failed. Teldrassil grows more corrupt, and the source of the taint is unknown. The greatest of all druids, Malfurion Stormrage, lies sleeping and unable to help his race in their time of need. The priestesses of Elune and Sentinels seek willing allies to help them purge the remaining demons; but even with the Alliance's help, the fight proves long and deadly.
- De regio northern Kalimdor, ook naar verwezen als Northern Kalimdor of North Kalimdor, is het meest noordelijke continent/regio van Kalimdor, ten noorden van central Kalimdor.
- thumb Region nazywany północnym Kalimdorem to najbardziej wysunięta na północ część kontynentu Kalimdor. Ta część kontynentu najbardziej ucierpiała podczas ostatniego najazdu Płonącego Legionu na Azeroth. Tutaj miało miejsce finalne starcie tej wojny - bitwa o Górę Hyjal, podczas której wybuchło rosnące na Górze Hyjal Drzewo Świata, Nordrassil. Nocne elfy podjęły wprawdzie próbę zasadzenia nowego drzewa, które jak Nordrassil gwarantowałoby im nieśmiertelność, a której wynikiem jest rosnący u północno-zachodnich wybrzeży Kalimdoru Teldrasssil. Zamieszkały w jego koronie, gdzie wzniosły swą cudowną stolicę Darnassus. Niestety, próba ta zakończyła się porażką, a gałęzie Teldrassilu plami narastająca ciemność. Sam kontynent również pełen jest pozostałości po straszliwej wojnie z demonami - piękny niegdyś las Felwood przesycony jest oparami skażenia, a jego liczne jeziora pełne są trucizny. Próby uzdrowienia go utrudnia największa na kontynencie koncentracja demonów, zaś jad płynący tutejszymi rzekami przesącza się do pozostającego pod pełną kontrolą nocnych elfów Mrocznego Brzegu. Nad tą krainą zalega nieustający mrok, utrudniający podróż jej leśnymi ścieżkami, biegnącymi pośród ruin starożytnych elfich miast, obróconych w gruzy podczas Rozbicia Świata. Podobnych ruin, acz położonych w daleko głębszej głuszy pełna jest Azshara - kraina u wschodnich wybrzeży kontynentu, pełna strzelistych klifów i rozlicznych wysepek, porośnięta spłowiałą trawą oraz rzadkim lasem zastygłym u progu jesieni. Leżąca pomiędzy Azsharą a Darkshore leśna dolina Ashenvale, kolebka odrodzenia cywilizacji nocnych elfów po Wojnie Starożytnych i Rozbiciu Świata, stanowi nieustanne pole starć między nocnymi elfami, orkami i pozostałościami Płonącego Legionu. Swój udział w tutejszym zamęcie mają również nagi i członkowie sekty Młota Zmierzchu, zasiedlający zachodnie wybrzeże krainy, a w szczególności położoną pod tamtejszymi ruinami instancję Czarne Głębiny. Największy spokój w tej części świata panuje w sanktuarium druidów - Moonglade, leżącym na zboczach Góry Hyjal, pozostających pod kontrolą Cenarion Circle i bezpośrednią władzą Opiekuna Remulosa. Tam w głębinach kurhanów druidzi nocnych elfów pogrążeni są w trwającym eony letargu, a ich dusze spacerują ścieżkami Szmaragdowego Snu. Relatywnie spokojna jest również leżąca na północo-wschodnim krańcu kontynentu pokryta wiecznym śniegiem kraina Winterpsring, gdzie główna osada Everlook należy do goblinów z Kartelu Steamwheedle, które chętnie goszczą u siebie przedstawicieli wszystkich ras. Z uwagi na ich położenie, do Kalimdoru Północnego zalicza się również Wyspę Lazurowych Mgieł oraz Wyspę Krwawych Mgieł, które pojawiły się na mapach Kalimdoru, gdy na pierwszą z nich spadł Exodar wiozący uchodźców rasy draenei dowodzonych przez Proroka Velena. Po ich dołączeniu do szeregów Przymierza, Północny Kalimdor posiada na swym terenie dwie stolice ras tej frakcji, a cztery jego krainy pozostają pod jej ścisłą kontrolą.
|
