PropertyValue
rdf:type
rdfs:label
  • A Little Pain
rdfs:comment
  • "A Little Pain" is an Olivia Lufkin single under the Cutting Edge label. The single was released on June 28, 2006 in both CD and DVD. It was used as the first ending for the Nana anime. The song reached #7 on the Japan Oricon charts. This song was specifically recorded to portray Trapnest's sound as if they were a real band. Two more tracks by Lufkin, "Tears & Rainbows" and "Let Go" are included. On the DVD version, the music video for "A Little Pain" was added.
owl:sameAs
dcterms:subject
dbkwik:nana/property/wikiPageUsesTemplate
B-side
  • "Let Go"
  • "Tears & Rainbows"
lyrics credits
  • yes
Label
Extra
  • Lufkin
  • Jeffrey Lufkin
  • Tomozi Sogawa
Name
  • "A Little Pain"
Body
  • Ano koro no kimi ga,
  • Ano koro no watashi,
  • Ayatsuri nagara Tsuyoku naru tame,
  • Chiisa na itami sae,
  • Dare mo inai, hoshi no hikari
  • Disarm the dream tickler
  • Furikaeru made
  • Hitori mayotte mo
  • I'm here waiting for you
  • Ima to wa chigau mirai ga atte mo
  • In the constant moment
  • Itoshikute Mitsumete
  • Kaze ni fukare,
  • Kimi wa nemuri, yume wo toku
  • Kimi wa tooi, sore wa,
  • Kitto futari nara, torimodosu Kidzuite
  • Kitto kokoro wa,
  • Let the blood flow
  • Me wo samasu you ni
  • Me wo tojireba
  • No need to cry
  • No need to cry Travel in silence,
  • Of the universe Kizuite
  • Omoide no naka no koto Koe ga kikoeru,
  • Sakebi tsudzukete
  • Sora wo miagete
  • Te wo hirogete mamotteru
  • Te wo nobaseba, fureru no ni
  • Through all the spaces
  • Travel to the moon
  • Tsunagu ito wo tagutteru
  • Wasureta egao
  • Wide open ears
  • Zutto kokoro wa,
music credits
  • yes
writing credits
  • no
Title
  • Let Go
  • A Little Pain
  • "A Little Pain"
  • Tears & Rainbows
Music
  • Hiroo Yamaguchi
  • Olivia, Jeffrey Lufkin
  • Olivia, Lufkin
Lyrics
  • Olivia, Masumi Kawamura
  • Olivia, Space Critter
Format
  • CD, DVD
Released
  • 2006-06-28
Artist
Writers
  • Olivia Lufkin, Masumi Kawamura, Hiroo Yamaguchi
extra column
  • Arrangers
abstract
  • "A Little Pain" is an Olivia Lufkin single under the Cutting Edge label. The single was released on June 28, 2006 in both CD and DVD. It was used as the first ending for the Nana anime. The song reached #7 on the Japan Oricon charts. This song was specifically recorded to portray Trapnest's sound as if they were a real band. Two more tracks by Lufkin, "Tears & Rainbows" and "Let Go" are included. On the DVD version, the music video for "A Little Pain" was added.
is Title of