| rdfs:comment | - Tra'cors are amphibious relatives of the rancor. Although smaller and almost completely waterbound, tra'cor share most of the rancor's traits, including their hostile temperament. However, unlike their cousins, they will only rarely live in groups of more than two or three, and most are usually solitary.
- Los tra'cors fueron los primos anfibios del rancor. Aunque es más pequeño y casi completamente acuatico, el tra'cor comparte la mayoría de los rasgos del rancor, incluyendo su temperamento hostil. Si bien el tra'cor podría sobrevivir con las algas y los musgos de Socorro, consumían carne cada vez que se presentaba la oportunidad, esperando dentro de las grutas sub-acuáticas de Socorro, tendiendo emboscadas a los mutriok y otras criaturas que venían a beber. Los tra'cors raramente vivían en grupos de más de dos o tres, aunque la mayoría eran por lo general solitarios.
- Ačkoliv byl tra'cor menší a přizpůsobený životu ve vodě, ponechával si všechny hlavní tělesné znaky rancora, včetně zuřivé povahy. Dokázal se živit pouze podvodními travami a mechy, ale při každé příležitosti vyhledával maso. Většinou číhal pod hladinou vodních tůní, kam přicházeli pít mutriokové a další zvěř.
- Tra'cors were the amphibious cousins of the rancor native to Socorro. Though smaller and almost completely waterbound, tra'cor shared most of the rancor's traits, including its hostile temperament. While the tra'cor could survive on the underwater grasses and mosses of Socorro, they would consume meat whenever the opportunity presented itself, waiting within Socorro's water cellars to trap mutriok and other creatures that came to drink. Tra'cors rarely lived in groups of more than two or three, although most were usually solitary.
|
| abstract | - Tra'cors were the amphibious cousins of the rancor native to Socorro. Though smaller and almost completely waterbound, tra'cor shared most of the rancor's traits, including its hostile temperament. While the tra'cor could survive on the underwater grasses and mosses of Socorro, they would consume meat whenever the opportunity presented itself, waiting within Socorro's water cellars to trap mutriok and other creatures that came to drink. Tra'cors could also move on land, but remaining out of water for more than 24 hours would result in severe dehydration. They were rarely caught on land long enough to die of dehydration, however, as they were equipped with special glands on their necks that allowed them to locate nearby water sources. In fact, tra'cors often migrated across land from one water pool to another when it was necessary to find a new grotto. Tra'cors rarely lived in groups of more than two or three, although most were usually solitary.
- Tra'cors are amphibious relatives of the rancor. Although smaller and almost completely waterbound, tra'cor share most of the rancor's traits, including their hostile temperament. However, unlike their cousins, they will only rarely live in groups of more than two or three, and most are usually solitary.
- Ačkoliv byl tra'cor menší a přizpůsobený životu ve vodě, ponechával si všechny hlavní tělesné znaky rancora, včetně zuřivé povahy. Dokázal se živit pouze podvodními travami a mechy, ale při každé příležitosti vyhledával maso. Většinou číhal pod hladinou vodních tůní, kam přicházeli pít mutriokové a další zvěř. Tra'corové většinou žili samotářsky, maximálně ve skupině dvou až tří jedinců. Vodní plochu opouštěli kvůli lovu nebo potřebě změnit loviště a najít jiné jezírko. Mimo vodu mohli zůstat až 24 hodin, ale poté jim už hrozila vážná dehydratace. S nalezením vodních zdrojů jim pomáhaly speciální žlázy, které měli na krku.
- Los tra'cors fueron los primos anfibios del rancor. Aunque es más pequeño y casi completamente acuatico, el tra'cor comparte la mayoría de los rasgos del rancor, incluyendo su temperamento hostil. Si bien el tra'cor podría sobrevivir con las algas y los musgos de Socorro, consumían carne cada vez que se presentaba la oportunidad, esperando dentro de las grutas sub-acuáticas de Socorro, tendiendo emboscadas a los mutriok y otras criaturas que venían a beber. Tra'cors también puede moverse en tierra, pero permanecer fuera del agua durante más de 24 horas daría lugar a una deshidratación severa. Rara vez se vieron atrapados en la tierra el tiempo suficiente para morir de deshidratación, sin embargo, ya que poseían unas glándulas especiales en sus cuellos que les permitían localizar las fuentes de agua cercanas. De hecho, a menudo los tra'cors emigraban a través de tierra de un estanque a otro cuando era necesario encontrar una nueva gruta. Los tra'cors raramente vivían en grupos de más de dos o tres, aunque la mayoría eran por lo general solitarios.
|
