| rdfs:comment | - Catégorie:lien vers Onomasticon Occitaniae sur Onomasticon Occitaniae (recueil de noms propres occitans)Catégorie:Renvoi vers Onomasticon OccitaniaeCatégorie:Nom propre étymologie
* de calenda, avec le suffixe diminutif -onCatégorie:-onCatégorie:Diminutif
* singulier : calendon [kalenˈdu]
* pluriel: calendons [kalenˈdus] prononciations et variantes
* l. : [kalenˈdu]
* m. : [kalẽⁿˈdũᵑ]
* d. : chalendon, charendon 1.
* bûche de Noël, petite bûche de Noël → cachafuòc, calendau, calendièr, calendier, soc 2.
* batejar lo calendon faire des libatins sur la bûche de Noël, lorsqu’on va la poser solennellement dans l’âtre, au chant de ces paroles : Calendon vèn !Dieu nos mande pron de ben !Dieu nos sauve nòstei gènts,Aquest an e puèi longtemps !
|
| abstract | - Catégorie:lien vers Onomasticon Occitaniae sur Onomasticon Occitaniae (recueil de noms propres occitans)Catégorie:Renvoi vers Onomasticon OccitaniaeCatégorie:Nom propre étymologie
* de calenda, avec le suffixe diminutif -onCatégorie:-onCatégorie:Diminutif
* singulier : calendon [kalenˈdu]
* pluriel: calendons [kalenˈdus] prononciations et variantes
* l. : [kalenˈdu]
* m. : [kalẽⁿˈdũᵑ]
* d. : chalendon, charendon 1.
* bûche de Noël, petite bûche de Noël → cachafuòc, calendau, calendièr, calendier, soc 2.
* batejar lo calendon faire des libatins sur la bûche de Noël, lorsqu’on va la poser solennellement dans l’âtre, au chant de ces paroles : Calendon vèn !Dieu nos mande pron de ben !Dieu nos sauve nòstei gènts,Aquest an e puèi longtemps ! 3.
* Metre un chalendon per bien passar l’ivèrn. — Calixte Lafosse, Glossaire romanais ou petit dictionnaire des termes du patois de Romans qui ont le moins de rapport avec le français, 1869 références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien, Moutier 2007 http://www.ieo-droma.org/dictionnaire/index.php en ligneCatégorie:DauphinoisCatégorie:Vivaro-alpin
* R2 : Ubaud 2011Catégorie:Languedocien
|
