PropertyValue
rdf:type
rdfs:label
  • Dragon Ball épisode 101
rdfs:comment
  • Son Gokû a effectué un saut pile au bon moment pour éviter de finir comme le ring. Malheureusement vu qu'il ne sait pas voler l'issue du combat semble fatale pour notre héros. Il décide d'utiliser sa dernière attaque, le kaméhaméha qui lui permet d'asséner un énorme coup de tête à Ten.
dcterms:subject
Nom Original
  • 武道大会終了!そして…!!
dbkwik:fr.dragonball/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:fr.dragon-ball/property/wikiPageUsesTemplate
N° de l'épisode
  • 101
Directeur Technique
  • Daisuke Nishio
Date de diffusion Japonaise
  • 17
Titre de l'épisode
  • Dragon Ball épisode 101
Nom Français
  • La fin du Budokai ! Et puis… !!
Scénariste
  • Michiru Shimada
Directeur d'Animation
  • Uchiyama Masayuki
abstract
  • Son Gokû a effectué un saut pile au bon moment pour éviter de finir comme le ring. Malheureusement vu qu'il ne sait pas voler l'issue du combat semble fatale pour notre héros. Il décide d'utiliser sa dernière attaque, le kaméhaméha qui lui permet d'asséner un énorme coup de tête à Ten. Les deux combattants sont en pleine chute libre. Le premier qui touchera le sol aura perdu. Son Gokû semble tomber plus vite. Grâce à un dernier mini kaméhaméha, il gagne un peu d'altitude et reprend une option sur la victoire. Alors qu'il conserve son retard sur Ten, Son Gokû heurte malheureusement une voiture ce qui l'envoie directement sur le sol quelques dixièmes de secondes avant Ten Shin Han. Le combattant aux trois yeux remporte le Tenkaichi Budokai sous les yeux du commentateur qui suit la scène depuis une capsule transformé en avion. La foule vient saluer les deux champions et les porte en triomphe. Sachant qu'il a gagné par la chance, Ten Shin Han propose de partager la prime. Mais Son Gokû, pas du tout intéressé par l'argent refuse ne sachant pas quoi en faire. Nos amis décident néanmoins d'aller fêter le tournoi au restaurant et c'est le vainqueur qui les invite. Son Gokû a oublié son nyoibo au stade mais comme il est fatigué et surtout affamé Kuririn va le chercher à sa place. Le jeune chauve mettant du temps à revenir tout le monde commence à manger sauf Son Gokû qui sent comme un mauvais présage. Il fonce voir ce qu'il se passe et découvre Kuririn assassiné. Le commentateur, témoin de la scène explique qu'un monstre est venu, a tué Kuririn et récupéré la boule de Son Gokû ainsi que la liste des participants du tournoi.