| Property | Value |
|---|
| rdfs:label | |
| rdfs:comment | - Skaties vēl: *Latviešu ģildes
- Skaties vēl: *Latviešu ģildes
- Kiedy Thrall napotkał posąg podczas Trzeciej Wojny, głos Aszune przemówił w jego umyśle, mówiąc mu, że nie powinien spocząć zanim nie zwróci księżniczce jej serca. Thrall odnalazł serce będące w posiadaniu czerwonego smoka. Smok był wtedy atakowany przez harpie, Thrall odzyskał więc serce i oddał je Aszune. Tym uczynkiem zakończył jej klątwę, pozwalając jej duchowi spocząć w pokoju. Tym samym zyskał przejście do Wyroczni.
- Aszune, the night elf princess, long ago mocked the wisdom of the Oracle. As punishment for her insolence, she was transformed into a statue of living stone, guarding the passage to the Oracle's dwelling place. When Thrall happened upon the statue during the Third War, the voice of Aszune spoke in his mind, and she told him that she would not rest until her heart was returned to her. The essence of Aszune's heart had come, through unknown means, into the hands of the Kirin Tor of Dalaran. They locked it away in the dungeons beneath the city, where it was eventually found by Lady Vashj.
- Azsune était une princesse Elfe de la Nuit qui, il y a bien longtemps, eu l’outrecuidance de se moquer de la sagesse de l'Oracle. En punition, elle fut transformée en une statue de pierre vivante, gardant le passage de l’antre de ce même Oracle.Lorsque Thrall vint à trouver la statue, la voix d’Aszune se fit entendre dans son esprit. Elle lui indiqua qu’il ne pourrait passer avant que son cœur ne lui soit restitué. Le cœur en question était en possession d’un Dragon, que Thrall parvint à vaincre grâce à l'intervention fortuite d'un groupe de Harpies. Thrall récupéra le cœur qu'il rapporta à Azsune, et celle-ci, en retour, lui ouvrit la porte le menant à l'Oracle.
|
| dcterms:subject | |
| Sexe | |
| créature | |
| dbkwik:fr.wowwiki/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:pl.wow/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:wowwiki/property/wikiPageUsesTemplate | |
| Creature | |
| Faction | |
| Status | - Petrified; Transformed into a statue
- Przemieniona w posąg
|
| Localisation | - A l'intérieur du Pic des Serres-Rocheuses
|
| Affiliation | |
| Races | |
| Name | |
| Sex | |
| Statut | - Pétrifiée, transformée en statue
|
| Nom | |
| Occupation | |
| Titre | |
| Race | |
| Location | - Inside Stonetalon Peak, Stonetalon Mountains
- Posąg znajduje się na Szczycie Kamiennego Pazura
|
| abstract | - Aszune, the night elf princess, long ago mocked the wisdom of the Oracle. As punishment for her insolence, she was transformed into a statue of living stone, guarding the passage to the Oracle's dwelling place. When Thrall happened upon the statue during the Third War, the voice of Aszune spoke in his mind, and she told him that she would not rest until her heart was returned to her. Thrall found the heart in the possession of a red dragon. The dragon was under attack by harpies, and Thrall retrieved the heart and gave it to Aszune. With this act, he ended the curse, allowing her spirit rest, and also gained access to the Oracle. The essence of Aszune's heart had come, through unknown means, into the hands of the Kirin Tor of Dalaran. They locked it away in the dungeons beneath the city, where it was eventually found by Lady Vashj.
- Azsune était une princesse Elfe de la Nuit qui, il y a bien longtemps, eu l’outrecuidance de se moquer de la sagesse de l'Oracle. En punition, elle fut transformée en une statue de pierre vivante, gardant le passage de l’antre de ce même Oracle.Lorsque Thrall vint à trouver la statue, la voix d’Aszune se fit entendre dans son esprit. Elle lui indiqua qu’il ne pourrait passer avant que son cœur ne lui soit restitué. Le cœur en question était en possession d’un Dragon, que Thrall parvint à vaincre grâce à l'intervention fortuite d'un groupe de Harpies. Thrall récupéra le cœur qu'il rapporta à Azsune, et celle-ci, en retour, lui ouvrit la porte le menant à l'Oracle. Le Cœur d'Aszune fut, plus tard retrouvé par Dame Vashj, dans les sous-sols de Dalaran aux mains des Mages du Kirin Tor, qui se l'étaient approprié entre temps par des moyens inconnus. Pour l'heure, on ignore où se trouve la statue de la princesse.thumb|Aszune qui a récupérer son coeur On peut voir sa statue où elle est emprisonnée dans Warcraft III, dans une caverne des Serres-Rocheuses.
- Skaties vēl: *Latviešu ģildes
- Skaties vēl: *Latviešu ģildes
- Kiedy Thrall napotkał posąg podczas Trzeciej Wojny, głos Aszune przemówił w jego umyśle, mówiąc mu, że nie powinien spocząć zanim nie zwróci księżniczce jej serca. Thrall odnalazł serce będące w posiadaniu czerwonego smoka. Smok był wtedy atakowany przez harpie, Thrall odzyskał więc serce i oddał je Aszune. Tym uczynkiem zakończył jej klątwę, pozwalając jej duchowi spocząć w pokoju. Tym samym zyskał przejście do Wyroczni. Esencja serca Aszune pojawiła się, z niewiadomych przyczyn, w rękach Kirin Toru w Dalaranie. Została zamknięta głęboko w lochach pod miastem, gdzie ostatecznie znalazła ją Lady Vashj.
|
| is Relatives of | |
