| rdfs:comment | - Реткон (англ. Retcon — Retroactive continuity) — намеренное изменение ранее установленных фактов при работе над многосерийным сюжетом. Переиздание оригинальной трилогии не является ретконом, ибо в данном случае Джордж Лукас внёс изменения непосредственно в первоисточник, а не выпустил новый продукт, противоречащий уже существующим материалам. Трилогия приквелов же является новым источником, и многие моменты в ней вполне законно можно назвать ретконом.
- Реткон, или ретроактивный континуитет (англ. retroactive continuity) — это литературный приём, при котором установленные ранее факты изменяются, замалчиваются или опровергаются последующими опубликованными работами, которые, по идее, должны были бы сохранять преемственность с прежними. Существуют различные причины для применения реткона, в том числе подготовка почвы под сиквелы, фанфики и прочие производные работы, или исправление ошибок, выявленных после публикации. Ситуацию, когда реткон откатывается другим ретконом, иногда называют «стетконом» от латинского слова «stet» («оставить!»), которым редакторы помечают места на полях черновика, отменяющие ранее предложенные правки.
- Реткон (retcon, от англ. retroactive continuity) - вольное перетолкование и изменение фактов в уже написанных и опубликованных текстах, "задним числом". "Мягким" ретконом является подведение каких-либо определенных возможных значений под места, допускающие до того неоднозначные толкования, а "жестким" ретконом - намеренное изменение смысла на некий другой, отличный от начальной задумки автора подвергающегося реткону текста.
|
| abstract | - Реткон (англ. Retcon — Retroactive continuity) — намеренное изменение ранее установленных фактов при работе над многосерийным сюжетом. Переиздание оригинальной трилогии не является ретконом, ибо в данном случае Джордж Лукас внёс изменения непосредственно в первоисточник, а не выпустил новый продукт, противоречащий уже существующим материалам. Трилогия приквелов же является новым источником, и многие моменты в ней вполне законно можно назвать ретконом.
- Реткон, или ретроактивный континуитет (англ. retroactive continuity) — это литературный приём, при котором установленные ранее факты изменяются, замалчиваются или опровергаются последующими опубликованными работами, которые, по идее, должны были бы сохранять преемственность с прежними. Существуют различные причины для применения реткона, в том числе подготовка почвы под сиквелы, фанфики и прочие производные работы, или исправление ошибок, выявленных после публикации. Ситуацию, когда реткон откатывается другим ретконом, иногда называют «стетконом» от латинского слова «stet» («оставить!»), которым редакторы помечают места на полях черновика, отменяющие ранее предложенные правки. Некоторые долгоиграющие франшизы вроде Звёздных войн знамениты большим количеством ретконов, сопровождающих введение или переиздание каждого нового фильма. Известны следующие разновидности ретконов
* Обратное развитие — характер или внешность персонажа во флешбеках приближается к нынешней. Например, на съёмках десятого сезона нужно показать персонажа времён первого сезона, но его костюм времён съёмок первого сезона уже съела моль, поэтому его показывают в том костюме, который есть на площадке.
* Реткон Керебуса, названный в честь «синдрома Керебуса», когда то, что начиналось как комедия, по мере развития приобретает всё более серьёзные аспекты. Например, свежевведённый персонаж постоянно травит байки о том, как часто он допускает ошибки, а когда потом оказывается, что он всё это время был генетически модифицированным человекоподобным суперкомпьютером, читателям могут объяснить, что это всё была хитрая маскировка.
* Синдром Чака Каннингема — персонаж или иной фрагмент сеттинга просто исчезает из поля зрения, и все делают вид, что его нет и никогда не было. Так регулярно происходит в историях про супергероев в богатых сеттингах по комиксам, когда проблема, возникающая перед персонажами, легко решается суперсилой других персонажей, которые фактически являются членами той же организации, но история не про них, поэтому их в сюжете по определению не будет.
* Пересмотр — в историю добавляются новые, ранее неизвестные факты, без изменения поданных ранее, которые могут при этом изменить их трактовку. Например, отношение персонажа с окружающими может быть объяснено иначе, если откроется, кто его настоящие родители. [[Файл:Cybermen.jpg|thumb|Переработка в сериалах «Доктор Кто»: киберлюди времён второго, пятого и десятого докторов отличаются внешне для зрителей, но одинаковы для персонажей.]]
* Переработка — ранее поданные факты насильно меняются извне. Типичный пример в долгоиграющих сериалах и мыльных операх — замена одного актёра другим на ту же роль.
* Оруэллский реткон — названный в честь Дж. Оруэлла, персонаж книги которого переписывает статьи из архивных газет, чтобы те соответствовали изменившейся официальной позиции. Встречается и в реальной жизни — так, в советское время с фотографий стирали Троцкого, Ежова, Блюхера, Зиновьева, а потом и Сталина.
* Космический реткон — реткон, объясняемый внутримировыми средствами — такими, как действия путешественников во времени. Львиная доля художественных книг по сеттингу Dragonlance посвящена попыткам Тассельхофа, Рейстлина или Карамона отменить Катаклизм, воскресить Фистандантилуса или победить друг друга в прошлом ради настоящего или в настоящем ради будущего.
* Кто не знает старика Крупского?! — ввод нового персонажа таким образом, как будто он всегда был где-то рядом и всем хорошо знаком. Например, в третьем «Терминаторе» появляется Кейт Брюстер, жена Джона Коннора, руководящая движением сопротивления вместе с ним, но при этом ни разу не упоминавшаяся в первых двух фильмах.
- Реткон (retcon, от англ. retroactive continuity) - вольное перетолкование и изменение фактов в уже написанных и опубликованных текстах, "задним числом". "Мягким" ретконом является подведение каких-либо определенных возможных значений под места, допускающие до того неоднозначные толкования, а "жестким" ретконом - намеренное изменение смысла на некий другой, отличный от начальной задумки автора подвергающегося реткону текста. Причины для реткона могут быть разными. Часто старые тексты ретконят для того, чтобы привести их в соответствие с современными представлениями о мире или же, чтобы связать их с другими текстами - поздними или даже более ранними, чем подвергающийся реткону.
|
