| rdfs:comment | - Haneek was a female Skrreea. In 2370, Haneek was among three million Skrreea who arrived at Deep Space 9 after escaping from the T-Rogorans and the Dominion in the Gamma Quadrant. Haneek was chosen to represent her people and, when the Skrreea identified Bajor as being Kentanna, their promised land, Haneek approached the Bajoran Provisional Government to ask that her people be allowed to settle there. The Provisional Government denied the request, as they felt Bajor could not sustain such a large influx of individuals. After this, and the death of her son Tumak attempting to reach Bajor, Haneek and the other Skrreea reluctantly agreed to relocate to Draylon II. (DS9 episode: "Sanctuary")
- Haneek was a Skrreea woman chosen to represent a massive number of refugees that traversed the Bajoran wormhole in 2370. With their homeworld conquered by the T-Rogoran (who were subsequently conquered by the Dominion, allowing the Skrreea to escape), Haneek and her people hoped to find a new home, a promised land where they could resettle. Upon arriving at Deep Space 9, she believed that Bajor was Kentanna, the Skrreean's promised land. Haneek was played by Deborah May.
- thumb|Haneek (2370) Haneek ist eine skrreeanische Frau, die dazu ausgewählt wird eine sehr große Gruppe von Flüchtlingen zu repräsentieren, die im Jahr 2370 durch das bajornische Wurmloch reisen. Ihre Heimatwelt wird vom Dominion eingenommen und Haneek hofft zusammen mit ihrem Volk ein neues Heim zu finden, von dem ihre Legenden erzählen, wo sie sich neu ansiedeln können. Als sie auf Deep Space 9 ankommen, glaubt sie, dass Bajor der Planet der skrreeanischen Legende ist. Haneek wurde von Deborah May gespielt und von Helga Sasse synchronisiert.
|
| abstract | - Haneek was a female Skrreea. In 2370, Haneek was among three million Skrreea who arrived at Deep Space 9 after escaping from the T-Rogorans and the Dominion in the Gamma Quadrant. Haneek was chosen to represent her people and, when the Skrreea identified Bajor as being Kentanna, their promised land, Haneek approached the Bajoran Provisional Government to ask that her people be allowed to settle there. The Provisional Government denied the request, as they felt Bajor could not sustain such a large influx of individuals. After this, and the death of her son Tumak attempting to reach Bajor, Haneek and the other Skrreea reluctantly agreed to relocate to Draylon II. (DS9 episode: "Sanctuary")
- Haneek was a Skrreea woman chosen to represent a massive number of refugees that traversed the Bajoran wormhole in 2370. With their homeworld conquered by the T-Rogoran (who were subsequently conquered by the Dominion, allowing the Skrreea to escape), Haneek and her people hoped to find a new home, a promised land where they could resettle. Upon arriving at Deep Space 9, she believed that Bajor was Kentanna, the Skrreean's promised land. Haneek was at first unable to communicate with the crew since the universal translator had trouble with her language. She trusted Kira Nerys, who led the group to the Infirmary, and showed them to their quarters. Once the universal translator was able to translate her language, she explained that she was a representative of the Skrreea. Haneek explained the fate of their planet and the purpose of their journey to Deep Space 9 commander Benjamin Sisko and his crew. She said there were three million Skrreea on the other side of the wormhole seeking asylum. She further revealed that Skrreean society was matriarchal and that men have no standing of authority in their society. Haneek would discuss her request to live on Bajor with Minister Rozahn and Vedek Sorad. Believing Bajor to be their promised land, Haneek offered the Skrreea to work as farmers on the planet. She said that her people wished to settle in a deserted area and transform it into farmland, and would not be a burden on the Bajoran people. They could restore Bajor's fertility quickly in exchange for residence. This would help Bajor which was in the midst of a famine. Sisko allowed the refugees to remain on the station until the Bajoran government decided their fate. The Provisional Government, in accord with the Vedek Assembly, would ultimately refuse to allow the Skrreea to settle on Bajor. The reason given for this decision was that, Bajor, as a planet, nor the government of Bajor could effectively sustain or support an influx of new settlers due to the decades long occupation by the Cardassians; especially if the Skrreea's farming efforts failed. Haneek and the Skrreea would settle on Draylon II. (DS9: "Sanctuary") Haneek was played by Deborah May.
- thumb|Haneek (2370) Haneek ist eine skrreeanische Frau, die dazu ausgewählt wird eine sehr große Gruppe von Flüchtlingen zu repräsentieren, die im Jahr 2370 durch das bajornische Wurmloch reisen. Ihre Heimatwelt wird vom Dominion eingenommen und Haneek hofft zusammen mit ihrem Volk ein neues Heim zu finden, von dem ihre Legenden erzählen, wo sie sich neu ansiedeln können. Als sie auf Deep Space 9 ankommen, glaubt sie, dass Bajor der Planet der skrreeanischen Legende ist. Der Universalübersetzer hat am Anfang Probleme mit der Sprache der Skrreeaner, daher ist Haneek anfangs nicht fähig zu kommunizieren. Sie vertraut am Anfang nur Kira Nerys, die eine Gruppe Skrreeaner zur Krankenstation führt und sie zu ihren Quartieren bringt. Als der Universalübersetzer in der Lage ist die Sprache zu übersetzen, erklärt sie, dass sie eine Repräsentantin der Skrreea ist. Haneek erläutert das Schicksal ihres Planeten und den Zweck ihrer Reise nach Deep Space 9 Commander Benjamin Sisko und seiner Crew. Sie sagt, dass drei Millionen Skrreea auf der anderen Seite des Wurmlochs nach Asyl suchen. Sie erläutert, dass die skrreeanische Gesellschaft matriarchaisch eingestellt ist und Männer dort keine hohen Posten einnehmen, da sie zu emotional und feindlich eingestellt sind. Haneek diskutiert ihren Wunsch auf Bajor leben zu wollen mit Minister Rozahn. Sie glaubt, dass Bajor der Planet aus ihrer Legende ist, der in der Legende Kentanna heißt. So bietet sie ihm an, dass die Skrreea als Farmer auf dem Planeten arbeiten könnten, sie sagt, dass sich ihr Volk wünscht in einer verlassenen Region anzusiedeln um es eine landwirtschaftliche Nutzfläche umzuwandeln und dass das keine Belastung für die Bajoraner darstellen würde. Sie sind in der Lage die Fruchtbarkeit des Planeten sehr schnell wiederherzustellen, wenn sie dafür eine neue Heimat bekommen. Das würde den Bajoranern helfen, die sich in einer Hungersnot befinden. Sisko erlaubt den Flüchtlingen auf der Station zu bleiben, bis die bajoranische Regierung ihr Schicksal entschieden hat. Am Ende lehnt die Regierung ab, die Skrreea dürfen nicht auf Bajor siedeln, da sie befürchtet, dass die große Anzahl von Siedlern einen gegenteiligen Effekt auf die Ökonomie Bajors hat. Haneek und die Skrreea siedeln um auf Draylon II. (DS9: ) Haneek wurde von Deborah May gespielt und von Helga Sasse synchronisiert.
|
