PropertyValue
rdfs:label
  • Barrutlar
rdfs:comment
  • [verbe du premier groupe] [barrylˈla] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations * l. : [barrylˈla], [barylˈla], [barrynˈla] * p. : [baʁyˈla] * barrotlar 1. * tourner rapidement, rouler sans cesse → picatar, ribatar, redolar, regolar, rolar, rotar 2. * tourner, plier en rouleau → envirotar 3. * passer le rouleau sur un champ → aplanar 4. * rôder, vaguer, errer → , gorrar, traular 5. * traîner en tout lieu, traîner à l’abandon → tirassar références * R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien * R2 : Catégorie:Languedocien http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf en ligne, , Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, , http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm en ligneC
dbkwik:fr.dictionnaire-general-occitan-francais/property/wikiPageUsesTemplate
R
  • esp. 'jeter, lancer', 'tourner, rouler' ; it. dial. barullare
M
  • barrula
froc
  • baruler
abstract
  • [verbe du premier groupe] [barrylˈla] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations * l. : [barrylˈla], [barylˈla], [barrynˈla] * p. : [baʁyˈla] * barrotlar 1. * tourner rapidement, rouler sans cesse → picatar, ribatar, redolar, regolar, rolar, rotar 2. * tourner, plier en rouleau → envirotar 3. * passer le rouleau sur un champ → aplanar 4. * rôder, vaguer, errer → , gorrar, traular 5. * traîner en tout lieu, traîner à l’abandon → tirassar références * R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien * R2 : Catégorie:Languedocien http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf en ligne, , Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, , http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm en ligneCatégorie:MontpelliérainCatégorie:languedocien, , Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1. * REDIRECTION Chercher "barrutlar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)