| rdfs:comment | - [verbe du premier groupe] [əkusˈta] (or.), [akosˈtaɾ] (val.)Catégorie:Prononciation en catalan centralCatégorie:Prononciation en valencien Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* approcher, rapprocher 2.
* accoster → apropar, aproximar 1.
* REDIRECTION
* catalan central, roussillonnais, ibizois, minorquin : [əkusˈta]Catégorie:Prononciation en catalan centralCatégorie:Prononciation en ibizoisCatégorie:Prononciation en roussillonnaisCatégorie:Prononciation en minorquin
* valencien : [akosˈtaɾ]Catégorie:Prononciation en valencien
* majorquin : [əkosˈta]Catégorie:Prononciation en majorquin
* nord-occidental : [akosˈta]Catégorie:Prononciation en catalan nord-occidental
- [verbe du premier groupe] Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* coucher, étendre → echar, tender verbe pronominal (acostarse) Catégorie:Verbe Catégorie:Verbe pronominal 1.
* se coucher
- [verbe du premier groupe — alternance o/ò][akusˈta] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe irrégulier Catégorie:Verbe du premier groupe Catégorie:Verbe à alternance vocalique o - ò prononciations
* l., g., p. : [akusˈta]
* rgt. : [o̞kusˈta] 1.
* accoster, approcher → abordar, acercar, arribar, atracar 2.
* Catégorie:Navigation toucher à une côte
* acòsta accoste, commandement de marine
* a l'amorós que l'acostava — Gaspard Zerbin (17e, m.)
* lo temps nos acòsta — Baldous (19e, poète millavois) le temps nous serre de près 1.
* venir à la côte, s'accoster, s'approcher références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien, Palay 1980Catégorie:Gascon,
* R2 : Catégorie:Languedocien http://www.acad
|
| abstract | - [verbe du premier groupe] [əkusˈta] (or.), [akosˈtaɾ] (val.)Catégorie:Prononciation en catalan centralCatégorie:Prononciation en valencien Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* approcher, rapprocher 2.
* accoster → apropar, aproximar 1.
* REDIRECTION
* catalan central, roussillonnais, ibizois, minorquin : [əkusˈta]Catégorie:Prononciation en catalan centralCatégorie:Prononciation en ibizoisCatégorie:Prononciation en roussillonnaisCatégorie:Prononciation en minorquin
* valencien : [akosˈtaɾ]Catégorie:Prononciation en valencien
* majorquin : [əkosˈta]Catégorie:Prononciation en majorquin
* nord-occidental : [akosˈta]Catégorie:Prononciation en catalan nord-occidental
- [verbe du premier groupe — alternance o/ò][akusˈta] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe irrégulier Catégorie:Verbe du premier groupe Catégorie:Verbe à alternance vocalique o - ò prononciations
* l., g., p. : [akusˈta]
* rgt. : [o̞kusˈta] 1.
* accoster, approcher → abordar, acercar, arribar, atracar 2.
* Catégorie:Navigation toucher à une côte
* acòsta accoste, commandement de marine
* a l'amorós que l'acostava — Gaspard Zerbin (17e, m.)
* lo temps nos acòsta — Baldous (19e, poète millavois) le temps nous serre de près 1.
* venir à la côte, s'accoster, s'approcher références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien, Palay 1980Catégorie:Gascon,
* R2 : Catégorie:Languedocien http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf en ligne, Bianchi et Romieu 2005Catégorie:Gascon, Catégorie:Languedocien, Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, , Rei-Bèthvéder 2004Catégorie:GasconCatégorie:Gascon toulousain, Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1.
* REDIRECTION Chercher "acostar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
- [verbe du premier groupe] Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* coucher, étendre → echar, tender verbe pronominal (acostarse) Catégorie:Verbe Catégorie:Verbe pronominal 1.
* se coucher
|
