PropertyValue
rdfs:label
  • Sen ("Książka wierszy", Lorca)
rdfs:comment
  • (Napełnij je swą nicią, pająku zapomnienia.) Woda źródlana zaczęła śpiewać mu swą piosnkę. (Napełnij ją swą nicią, pająku zapomnienia.) Me obudzone serce śpiewa o swojej miłości. (Pająku ciszy, tkaj mu swą tajemnicę.) Słuchała go woda, płynąc pośród mroku. (Pająku ciszy, tkaj jej swą tajemnicę.) Do zimnego źródełka wskakuje serce moje. (Dłonie białe, dalekie, powstrzymajcie wodę.) A woda je zabiera, śpiewając z radości. (Dłonie białe, dalekie, już nic nie ma w wodzie!). * [[wikisource:es:Sue%C3%B1o|Sueño]] (oryginał w języku hiszpańskim) Image:CC-BY-SA icon.svg cc-by-sa
dcterms:subject
Tytuł
  • Sen
Poprzedni
Tłumacz
  • Azahar
Sekcja
  • Wiersz ze zbioru Książka wierszy
Następny
dbkwik:wiersze/property/wikiPageUsesTemplate
Autor
  • Federico García Lorca
abstract
  • (Napełnij je swą nicią, pająku zapomnienia.) Woda źródlana zaczęła śpiewać mu swą piosnkę. (Napełnij ją swą nicią, pająku zapomnienia.) Me obudzone serce śpiewa o swojej miłości. (Pająku ciszy, tkaj mu swą tajemnicę.) Słuchała go woda, płynąc pośród mroku. (Pająku ciszy, tkaj jej swą tajemnicę.) Do zimnego źródełka wskakuje serce moje. (Dłonie białe, dalekie, powstrzymajcie wodę.) A woda je zabiera, śpiewając z radości. (Dłonie białe, dalekie, już nic nie ma w wodzie!). * [[wikisource:es:Sue%C3%B1o|Sueño]] (oryginał w języku hiszpańskim) Image:CC-BY-SA icon.svg cc-by-sa
is Poprzedni of
is Następny of
is wikipage disambiguates of