| rdfs:comment | - rvKinyen, located in the Expansion Region, is the homeworld of the Gran species. File:WookieepediaFavicon.png For information on this subject beyond The Old Republic, see: Kinyen on Wookieepedia
- Kinyen is a planet in the Expansion Region.
- [Source] Kinyen était une planète se trouvant dans la Zone d'Expansion. Elle se trouvait le long de la Voie Marchande Corellienne, entre Harrin et Bomis Koori. Une autre route hyperspatiale quittait Kinyen vers Noe'ha'on
- A Kinyen egy mezőgazdasági bolygó volt, ami a Kiterjesztési Régióban helyezkedett el a Corelliai Kereskedelmi Tüskében. Ez volt a gran anyabolygó, történelme egészen YE 10000-ig nyúlik vissza. Írott történelme során felszínén soha nem zajlott háború.
* [ ]
*
* [ ]
* [ ]
- Kinyen era un agrimundo en la Región de Expansión, localizado en la Espina Comercial Corelliana. Era el planeta natal de los gran, con una historia registrada hasta el 10.000 ABY. Durante su historia registrada, el planeta no tuvo guerras locales. [[Archivo:GranNEGAS.jpg|thumb|120px|left|Un gran.]]
- The planet itself boasted many differing climates, large and rolling grasslands, a dense and beautiful forest, and one of the longest and clearest rivers in the Bes Ber Bikade sector. The beauty of this planet, which boasted almost no natural predators, helped the Gran develop strong bonds of home and family in their race. With such close bonds formed throughout the Gran community, it was not surprising that they concentrated their cities into very small areas, so they were never out of touch with their many relatives. Oftentimes, families would adopt the native Houjix as pets.
|
| abstract | - rvKinyen, located in the Expansion Region, is the homeworld of the Gran species. File:WookieepediaFavicon.png For information on this subject beyond The Old Republic, see: Kinyen on Wookieepedia
- Kinyen is a planet in the Expansion Region.
- [Source] Kinyen était une planète se trouvant dans la Zone d'Expansion. Elle se trouvait le long de la Voie Marchande Corellienne, entre Harrin et Bomis Koori. Une autre route hyperspatiale quittait Kinyen vers Noe'ha'on
- A Kinyen egy mezőgazdasági bolygó volt, ami a Kiterjesztési Régióban helyezkedett el a Corelliai Kereskedelmi Tüskében. Ez volt a gran anyabolygó, történelme egészen YE 10000-ig nyúlik vissza. Írott történelme során felszínén soha nem zajlott háború. A bolygónak több különböző éghajlata volt, hatalmas füves mezők, sűrű, gyönyörű erdők borították. A bolygó szépsége, ahol majnem egy természetes ragadozó sem élt, segített a granoknak, hogy erősen kötődjenek az otthonukhoz és a családjukhoz. Erős kötelékek kötötték össze a gran társadalmat, városaikat igen kis területre koncentrálták, így soha sem voltak távol a családjuktól. Gyakran fogadtak be vadon élő houjixokat háziállatnak. Ezek a városok, mivel a Kinyen lakosságának nagy részét magába foglalták, helyet adtak a gran kormányzatnak. A kormányzat a legjelentősebb gran családok képviselőinek laza kapcsolata volt, akik általában a társadalom különböző aspektusait irányították. Egy képviselőt véletlenszerűen választottak meg minden 3,5 standard évben, hogy a csoport vezetője legyen. Ez volt az egyetlen útja annak, hogy granok rendkívüli békében éljenek. Ennek következményeként történelmük során egyetlen egy komolyabb konfliktus volt, YE 10000-t megelőzően, de ez a háború is inkább a túlélésért, mintsem a másik nép iránti gyűlöletről szólt. A granok kormányzata a gran társadalom egészét nagyon hosszú ideig irányította. A legtöbb gran elfogadta a kormányzat döntéseit, kívéve a gran kolóniákat a Hokon és a Malastaren. Félve attól, hogy ezek elpusztítják a családokat és felhígítják a gran fajt, a kormányzat arra kérte a granokat, hogy maradjanak a Kinyenen. Ez megvédte a gran társadalmat, ugyanakkor izolálta őket a Hok-i és a Malastare-i társaiktól. A Galaktikus Birodalom ideje alatt a granok veszítettek erejükből és befolyásukból. Egyszer a birodalmiak lerombolták az egyik várost a Kinyenen, miután a granok elutasították, hogy a Kinyen összes területét rendelküzésekre biztosítsák. Ez az eset arra kényszerítette a granokat, hogy működjenek együtt a Birodalommal. Néhány gran ezidő alatt titokban támogatta a Lázadók Szövetségét, általában békés eszközökkel, mint az élelmiszerszállítás a lázadóknak. A legtöbb gran elutasította az erőszakos felkelést, még a lázadó szimpatizánsok is azt vallották, hogy elfogadhatatlan bármilyen fegyveres harc a bolygójukon. Később a Kinyent az Új Köztársaság szabadította fel.
* [ ]
*
* [ ]
* [ ]
- The planet itself boasted many differing climates, large and rolling grasslands, a dense and beautiful forest, and one of the longest and clearest rivers in the Bes Ber Bikade sector. The beauty of this planet, which boasted almost no natural predators, helped the Gran develop strong bonds of home and family in their race. With such close bonds formed throughout the Gran community, it was not surprising that they concentrated their cities into very small areas, so they were never out of touch with their many relatives. Oftentimes, families would adopt the native Houjix as pets. These cities, while hosting a majority of the population of Kinyen, also hosted the small government of the Gran. The government was a loose group of delegates from the major Gran families who usually control different aspects of Gran society. One delegate is selected randomly every three and a half standard years to be the leader of this group. It is only due to the very peaceful sensibilities of the Gran race that this system worked at all. Indeed, in most of recorded history there had never been a major conflict between Grans. The government of the Gran controlled many aspects of Gran society for a very long time. Mostly the Gran have accepted this government, the one exception being the Gran colonies on Hok and Malastare. Feeling they were destroying too many families, and diluting the Gran race, the government asked all Gran to stay on Kinyen. This protected the Gran society, but it also isolated them from the Gran on Hok and Malastare.
- Kinyen era un agrimundo en la Región de Expansión, localizado en la Espina Comercial Corelliana. Era el planeta natal de los gran, con una historia registrada hasta el 10.000 ABY. Durante su historia registrada, el planeta no tuvo guerras locales. El planeta tenía muchos climas distintos: pastizales enormes, un denso y hermoso bosque, y uno de los ríos más largos y claros del Sector Sumitra. La belleza del planeta, que casi no tenía depredadores naturales, ayudó a los gran a desarrollar fuertes lazos con su hogar y familia. Con lazos tan fuertes formados dentro de la comunidad gran, no sorprende que concentraran sus ciudades en áreas muy pequeñas, para que siempre estuvieran en contacto con sus muchos parientes. A menudo las familias adoptaban a los houjix nativos como mascotas. [[Archivo:GranNEGAS.jpg|thumb|120px|left|Un gran.]] Estas ciudades, que albergaban a la mayoría de la población de Kinyen, también eran sitio del pequeño gobierno de los gran. El gobierno era un relajado grupo de delegados de las familias gran más importantes que usualmente controlaban diferentes aspectos de la sociedad gran. Un delegado era seleccionado al azar cada tres y medio años estándar para ser el líder de este grupo. La única razón por la que este sistema funcionaba era por la sensibilidad pacífica de los gran. En toda la historia registrada no existió ningún conflicto de importancia entre los gran. El gobierno de los gran controló muchos aspectos de su sociedad por largo tiempo. La mayoría de los gran aceptaban este gobierno, excepto las colonias de Hok y Malastare. Sintiendo que estaban destruyendo muchas familias y diluyendo a la raza gran, el gobierno le pidió a todos los gran que permanecieran en Kinyen. Esto protegió a la sociedad gran, pero también los aisló de los gran de Hok y Malastare. Durante el Imperio Galáctico los gran perdieron influencia. En algún momento el Imperio demandó acceso a todas las partes de Kinyen y destruyó una de sus ciudades cuando los gran protestaron. Esto obligó a los gran de Kinyen a colaborar con el Imperio. Algunos gran de la era Imperial apoyaban secretamente a la Alianza Rebelde, usualmente por vías pacíficas, por ejemplo suministrando comida a los Rebeldes. Sin embargo, la mayoría de los gran desaprobaban la rebelión abierta, e incluso los simpatizantes Rebeldes insistieron en que las acciones militares no eran aceptables en su planeta natal. Eventualmente, Kinyen fue liberado por la Nueva República.
|
