| rdfs:comment | - Es beginnt genau dort, wo die vergangene Folge aufhörte. In den Höhlen. Locke ist verschwunden. Boone liegt verletzt auf der Krankenliege. Und Jack – ganz der Doktor in Notsituation – beginnt augenblicklich rasch, nachdrücklich und angespannt Aufgaben zu verteilen. Jack: Kommt schon, aus dem Weg. Boone ringt nach Atem, jeder Atemzug klingt rasselnd und hechelnd. Er ist wach, scheint seine Umgebung jedoch nicht wahrzunehmen. Jack: Ich brauch Platz. Während sie Boone weiter in den Krankenbereich hineintragen, drückt Kate ein paar Tücher auf Boones heftig blutende Brustwunden. Jack: Haltet ihn ruhig.
|
| abstract | - Es beginnt genau dort, wo die vergangene Folge aufhörte. In den Höhlen. Locke ist verschwunden. Boone liegt verletzt auf der Krankenliege. Und Jack – ganz der Doktor in Notsituation – beginnt augenblicklich rasch, nachdrücklich und angespannt Aufgaben zu verteilen. Jack: Kommt schon, aus dem Weg. Boone ringt nach Atem, jeder Atemzug klingt rasselnd und hechelnd. Er ist wach, scheint seine Umgebung jedoch nicht wahrzunehmen. Jack: Ich brauch Platz. Während sie Boone weiter in den Krankenbereich hineintragen, drückt Kate ein paar Tücher auf Boones heftig blutende Brustwunden. Jack: Haltet ihn ruhig. Kate: Boone, kannst du mich hören? Keine Angst, wir sind da. Hurley: Was ist passiert? Kate: Er ist von nem Fels gestürzt. Hurley: Aber er war doch bei Locke. Jack: Ihr müsst ihn ruhig halten. Sun: Jack, sein Bein. Hurley: Er blutet stark. Jack: Ich weiß, dass er blutet. Nicht wackeln, verdammt. [Zu Kate] Du musst fester draufdrücken, Kate. Kate: Ich versuch's ja. Jack: So jetzt langsam, ganz vorsichtig. Hurley und die anderen stellen die Trage vorsichtig auf dem Höhlenboden ab. Jack: Langsam! Boone ringt heftig nach Atem. Jack prüft hastig seinen Pulsschlag, drückt dazu seine Finger gegen Boones linke Halsseite. Jack: Sun, ich brauche eine Schere, in der zweiten Schublade. [Sun kann sich vor Schreck nicht rühren, Jack brüllt sie an] Zweite Schublade! Sun zuckt zusammen und macht sich hastig daran, die Schere zu suchen und Jack zu geben. Jack: [Etwas ruhiger zu Sun] In der oberen Schublade sind Mullbinden. Diesmal reagiert Sun sofort. Jack nimmt die Schere zur Hand und wendet sich an Kate. Jack: Sun macht jetzt für dich weiter. [Er wendet sich zu Sun um] Sun, du musst- Sun ist bereits zur Stelle. Sun: Ich habe verstanden. Kate und Sun tauschen die Plätze. Sun presst frische Tücher auf Boones Brust, während Kate zurücktritt. Boone keucht und stöhnt. Jack: Hurley, bring mir den Erste-Klasse-Sitz von da drüben, und dann brauch ich das Netz. Wir müssen versuchen ein steriles.. [ Hurley steht wie angewurzelt, völlig bleich] Hurley, ich schwör dir, wenn du ohnmächtig wirst..! Hurley: [Rasch] Nein. Erste-Klasse-Sitz, Netz. Das schaff ich. [Murmelt bleich in sich hinein] Herr im Himmel ... Er hastet los. Jack wendet sich zu Kate um. Jack: Du gehst zum Strand. Wühl Sawyers Sachen durch. Ich brauche seinen Alkohol, irgendwas Hochprozentiges, Scotch, egal. Boone fängt plötzlich an, noch heftiger nach Luft zu schnappen, keucht hilflos und bekommt doch keine Luft. Kate: Jack, was ist mit ihm? Jack horcht Boones Atemgeräusche ab und tastet seine Lunge ab. Jack: Seine Lunge ist kollabiert. Boone ringt um Atem, von Todesangst erfasst, die Augen weit aufgerissen. Jack: Okay. Jack hastet zum Schrank, schnappt sich das Peroxid und eine dünne Metallstange, gießt das Peroxid über Boones Brustkorb, tastet ihn ab bis er die gsuchte Stelle findet. Boone keucht verzweifelt. Jack sticht den Metallstab heftig in Boones Brust. Ringsum sind alle starr vor Schock. Angestaute Luft pfeift durch den Stab aus Boones Brust. Und Boone kann plötzlich wieder atmen. Jack: [Angespannt und doch eine Spur erleichtert] Okay. Okay. [Ermutigend] Gut, Boone. [Boone atmet gleichmäßiger] Gut, Boone. Gut gemacht. So ist es gut. [Er zieht den Metallstab wieder heraus und legt ihn beiseite] [Zuversichtlich] Okay, ich für da jetzt ein Röhrchen ein, dann geht's dir besser. Er steht auf, um einen Plastikschlauch zu holen. Sun presst immer noch mit aller Kraft Tücher auf die blutenden Wunden. Als Jack sich umdreht, sieht er Kate dort noch immer reglos stehen und fährt sie ungehalten an. Jack: Was machst du noch hier? Kate versucht etwas zu sagen, doch sie kann einfach nicht. Jack: Der Alkohol, Kate! Wenn du willst, dass er's schafft, lauf zum Strand. Schnell!! Zitternd fährt Kate herum und läuft davon. Jack macht sich augenblicklich wieder an Boone zu schaffen und versucht alles, ihm das Atmen zu erleichtern. Für einen Moment schließt er seine Augen und atmet lange und heftig aus.
|
