| rdfs:comment | - [verbe du deuxième groupe] []Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du deuxième groupe 1.
* rompre, casser, briser → trencar 1.
* se rompre, se briser, se casser
- [verbe du troisième groupe] prononciations et variantes
* l. : [ˈrrumpre]
* p. : [ˈʁũᵐpʁe]
* g. : arrómper [aˈrrumpe] 1.
* rompre, briser, casser, violer → cachar, esclapar, peçar 2.
* déchaumer, défricher → desbosigar, descampassir, esfatar 3.
* rouer un criminel → amalugar 4.
* harasser → ablasigar 5.
* désunir, détourner → trebolar 6.
* interrompre → desrompre 7.
* Catégorie:Sport t. d'escrime, reculer → recular
* rompre la dorga casser la cruche
* rompre lo canebe broyer le chanvre → bregar
* rompre un mariatge rompre un mariage
* rompre un bòsc essarter un bois
* rompre un prat labourer un pré
* rompre un camin détruire un chemin
* rompre busqueta rompre la paille, rompre e
|
| abstract | - [verbe du deuxième groupe] []Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du deuxième groupe 1.
* rompre, casser, briser → trencar 1.
* se rompre, se briser, se casser
- [verbe du troisième groupe] prononciations et variantes
* l. : [ˈrrumpre]
* p. : [ˈʁũᵐpʁe]
* g. : arrómper [aˈrrumpe] 1.
* rompre, briser, casser, violer → cachar, esclapar, peçar 2.
* déchaumer, défricher → desbosigar, descampassir, esfatar 3.
* rouer un criminel → amalugar 4.
* harasser → ablasigar 5.
* désunir, détourner → trebolar 6.
* interrompre → desrompre 7.
* Catégorie:Sport t. d'escrime, reculer → recular
* rompre la dorga casser la cruche
* rompre lo canebe broyer le chanvre → bregar
* rompre un mariatge rompre un mariage
* rompre un bòsc essarter un bois
* rompre un prat labourer un pré
* rompre un camin détruire un chemin
* rompre busqueta rompre la paille, rompre en visière
* rompre lo vent, lo fiu de l'aiga détourner le vent, le cours de l'eau
* rompre de còps rouer de coups
* vai te faire rompre va te faire pendre
* cèrca a se rompre lo còu il court à sa ruine
* jamai romp il ne s'interrompt jamais, il ne cesse de parler
* Quau romp paga ou (m.) qu rompe paga — proverbe
* L'aiga romp li pònts, e lo vin la tèsta. — proverbe
* De rompre la vaissèla marca de mariatge. Dans quelques pays du Languedoc, au dessert d'une noce on casse toute la vaisselle 1.
* se rompre, se briser, se casser références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien
* R2 : Catégorie:Languedocien http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf en ligne, , , Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm en ligneCatégorie:MontpelliérainCatégorie:languedocien, Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1.
* REDIRECTION
|
