| rdfs:comment | - Ich raste so schnell wie ich konnte zum Krankenhaus. Ich sollte eigentlich nach Hause fahren, jedoch wurde ich zu einer Notaufnahme gerufen. Ich betrat den Raum, in welchen ich gerufen wurde... und keuchte wegen dem, was ich vor mir sah. In all den Jahren, in denen ich Brandopfern geholfen habe... habe ich niemals etwas gesehen, was auch nur ansatzweise an dies herankam. Der Mann auf dem Bett hatte Verbrennungen, welche seinen gesamten Körper bedeckten. Seine Haut war rabenschwarz. Blut und Eiter quollenaus den Ritzen seines zerstörten Fleisches.
|
| abstract | - Ich raste so schnell wie ich konnte zum Krankenhaus. Ich sollte eigentlich nach Hause fahren, jedoch wurde ich zu einer Notaufnahme gerufen. Ich betrat den Raum, in welchen ich gerufen wurde... und keuchte wegen dem, was ich vor mir sah. In all den Jahren, in denen ich Brandopfern geholfen habe... habe ich niemals etwas gesehen, was auch nur ansatzweise an dies herankam. Der Mann auf dem Bett hatte Verbrennungen, welche seinen gesamten Körper bedeckten. Seine Haut war rabenschwarz. Blut und Eiter quollenaus den Ritzen seines zerstörten Fleisches. Was die Situation jedoch noch weitaus hecktischer und schlimmer machte, war, dass er körperlich von den zwei größten männlichen Pflegern beruhigt werden musste. „Lasst mich verfickt nochmal los!“, schrie er. „Ich kann hier nicht bleiben. Er wird mich holen kommen!“ Mein Gott, waren das etwa die Folgen eines geplanten Angriffes? "Doktor," begrüßte mich der erste Helfer, "Er gibt uns ständig falsche Angaben, wahrscheinlich durch sein Trauma. Es scheint so, als ob er denken würde, er sei tot." “Geburtstag: 12. Juni 1972. Todestag: 06. Januar 2014“, brüllte der Patient. “Jetzt lasst mich gehen, er kommt!“ Ich habe schon Leute komische Sachen sagen hören, wenn sie unter Schmerzen litten, aber dieser Typ jagte mir einen Schauder über den Rücken. Irgendetwas war gehörig falsch. Ich trat ein paar Schritte an ihn heran und schaute nach den Verbrennungen, die er erlitten hatte. Als ich das tat, fing es an, sich wie eine außerkörperliche Erfahrung anzufühlen. “Was bist du?“, hörte ich mich selbst fragen. Er hörte auf rumzuschreien und gegen die Pfleger anzukämpfen. Er drehte sich langsam zu mir, starrte direkt in meine Augen und sprach ruhig: “Mein Name lautet David John Cooper. Ich bin die erste Person, die aus der Hölle floh.“ Kategorie:Kurz Kategorie:Artikel ohne Bilder Kategorie:Übersetzung Kategorie:Schockierendes Ende Kategorie:Geisteskrankheit
|
