| rdfs:comment | - The first Saint Seiya manga was written and illustrated by Masami Kurumada and was published by Shueisha in the magazine Weekly Shōnen Jump from January 1986 to December 1990 and collected in 28 tankōbon volumes. The series has three main parts: Sanctuary (volumes 1 to 13), Poseidon (volumes 14 to 18), and Hades (volumes 19 to 28). Volume 13 also contains a separate short story called "Blue Warriors". The series is licensed in English in North America by Viz Media. Viz released the first collected volume of the series on January 21, 2004, and as of June 3, 2008 twenty-three volumes have been released.
- [[Archivo:Couverture01j.jpg|thumb||Portada del Primer Volumen de Saint Seiya.]] El manga de Saint Seiya, en Japón, fue escrito y dibujado por Masami Kurumada y fue publicado en la revista Shōnen Jump de la editorial Shūeisha, desde enero de 1986 hasta diciembre de 1990. Al igual que otros mangas japoneses fue posteriormente publicado en las siguientes recopilaciones:
* Santuario (volumen 1 al 13).
* Poseidón (volumen 14 al 18).
* Hades (volumen 19 al 28). Wideban: edición especial de 15 volúmenes, publicados entre noviembre de 1995 y enero de 1997.
|
| abstract | - The first Saint Seiya manga was written and illustrated by Masami Kurumada and was published by Shueisha in the magazine Weekly Shōnen Jump from January 1986 to December 1990 and collected in 28 tankōbon volumes. The series has three main parts: Sanctuary (volumes 1 to 13), Poseidon (volumes 14 to 18), and Hades (volumes 19 to 28). Volume 13 also contains a separate short story called "Blue Warriors". The series is licensed in English in North America by Viz Media. Viz released the first collected volume of the series on January 21, 2004, and as of June 3, 2008 twenty-three volumes have been released. In addition to the original tankōbon volumes listed below, the series has been reissued four times. The first reissue as 15 bunkoban volumes in 1996 is called the "Deluxe Version". The bunkobon edition was reissued in 2001 with additional color images as the "Library Version". The series was rereleased in 2003 in 19 volumes with Setteis from the anime adaptation, and called the "Remix Version". The fourth reissue, in 22 volumes and called the "Complete Version", contains additional colored pages as well as colored armor schematics. In addition, the "Remix Version" was republished at the end of 2007 to coincide with the broadcast of Chapter Elysion of the anime.
- [[Archivo:Couverture01j.jpg|thumb||Portada del Primer Volumen de Saint Seiya.]] El manga de Saint Seiya, en Japón, fue escrito y dibujado por Masami Kurumada y fue publicado en la revista Shōnen Jump de la editorial Shūeisha, desde enero de 1986 hasta diciembre de 1990. Al igual que otros mangas japoneses fue posteriormente publicado en las siguientes recopilaciones: Tankōbon: es la recopilación más conocida y cuenta con 28 volúmenes, publicados desde septiembre de 1986 hasta 1991. Fue publicado en España por Planeta DeAgostini y Glénat, en México por Grupo Editorial Vid y en Argentina por Ivrea. Esta edición divide la historia en tres capítulos:
* Santuario (volumen 1 al 13).
* Poseidón (volumen 14 al 18).
* Hades (volumen 19 al 28). Wideban: edición especial de 15 volúmenes, publicados entre noviembre de 1995 y enero de 1997. Bunkoban: edición de lujo de 15 volúmenes, editada entre enero y agosto de 2001. Kanzenban: edición especial realizada en la actualidad y que cuenta con algunas páginas a color (no editadas desde la pre-publicación original) y que consta de 22 volúmenes. Fue publicada a partir de diciembre de 2005 y finalizada en noviembre de 2006.
|
