| rdfs:comment | - Ich lief durch das Labyrinth, nichts scheinbar als einer endlosen Flur. Eine Tür nach der anderen. Es war ein Lautsprecher und eine Ampel an jeder Seite der Türen. Wenn die Stimme im Lautsprecher „Geh!“, sagt dann muss man die nächste Tür erreichen bevor die Stimme „Halt!“, sagt. Ich hatte keine Ahnung, welche Art von gottlosen Schrecken zwischen mir und der geschlossenen Tür wohnte, aber ich hatte nicht die Absicht zu bleiben, um es herauszufinden. Kategorie:Übersetzung Kategorie:Artikel ohne Bilder Kategorie:Mittellang Kategorie:Traum
|
| abstract | - Ich lief durch das Labyrinth, nichts scheinbar als einer endlosen Flur. Eine Tür nach der anderen. Es war ein Lautsprecher und eine Ampel an jeder Seite der Türen. Wenn die Stimme im Lautsprecher „Geh!“, sagt dann muss man die nächste Tür erreichen bevor die Stimme „Halt!“, sagt. Dieses Verfahren fand in bestimmten Zeitabständen statt, aber jetzt war der Zeitpunkt nicht vorhersehbar. Manchmal gab es Stunden zwischen den Veränderungen, und andere Zeiten, in denen man nur wenige Sekunden hat. Der Weg war nie mehr als eine Tür, und die Türen hinter dir schienen für ewig zu schließen. Ich wollte hinter der Tür stehen bleiben um zu sehen was passieren könnte aber das Risiko war zu groß. Ich erinnere mich fast an gar nichts. Die Gedanken an Hunger und Schlaf waren vorbei. Es fühlte sich so an wie als ob ich seit einer Ewigkeit laufen würde. Ich war nicht allein. Es waren einmal viele da die neben mir liefen. Wir waren jung und fröhlich. Wir rasten einander und erwarteten eine Belohnung am Ende. Es wurden immer mehr und mehr Läufer hinter den Türen eingeklemmt, um nie mehr wieder gesehen zu werden. Jetzt gab es nur mich und ein Mädchen. Sie erschien in der gleichen Zeit jünger als ich, und irgendwie älter. Sie läuft im Labyrinth seit langem. Aber jetzt ihre Kraft schien zu verblassen und ich hatte die Führung übernommen. Wir sprachen nie miteinander. Nicht genug Zeit. „Halt!“ In der Mitte meiner Gedanken, hatte ich fast das Schließen der Tür vor mir verpasst, ein fataler Fehler, man sollte nicht denken, das war eine Ablenkung. Ich konnte noch knapp durch, aber das Mädchen war nun hinter der Tür gefangen. Sie fing an hysterisch zusammenzubrechen, schlug mit den Fäusten gegen die Tür und rief: „Nein! NEIN! BITTE GOTT, NEIN! " Ich konnte nicht über die Metalltür sehen, aber jedes Geräusch hören. Ihre Schreie wurden bald von mehreren donnernden Gebrüllen unterbrochen. Dann hörte ich ihr Blut rinnen und schließlich das Knacken und Knirschen von Fleisch und Knochen. Tränen strömten über mein Gesicht, Ich dachte, die, die hinter den Türen versperrt wurden einfach aus dem Labyrinth genommen, und vielleicht geschult wurden, um das nächste Mal alles besser zu machen. Es würde kein nächstes Mal für sie geben. Nun war ich allein. Ich hatte keine Ahnung, welche Art von gottlosen Schrecken zwischen mir und der geschlossenen Tür wohnte, aber ich hatte nicht die Absicht zu bleiben, um es herauszufinden. "Geh!" Ich rannte so schnell ich konnte, hinter der Ecke versteckt sich Sicherlich die nächste schließende Tür, und dann noch eine, und ein anderer. Das Tempo schien Geschwindigkeit zuzunehmen. Diese Türen waren wie Guillotinen. Sie schlug in den Boden mit genügend Kraft, um einen Menschen zu töten. „Halt!“ „Geh!“… „Stopp!“ Ich hatte fast eine Tür durch den Drang zu erbrechen verpasst. Mein ganzer Körper zitterte, und das Zittern meiner Glieder wurde zunehmend schwerer zu kontrollieren. „Geh!“ Der Wechsel kam jetzt fast zu schnell für mich. Die Tür war so nah, ich dachte, dass ich in Sicherheit springen könnte und so machte ich einen weiteren verzweifelten Tauchgang. Vielleicht gab es noch ein Ende dieser Horror, einen Ausgang. Ich schaffte es, unter die Tür zu tauchen, aber zu einem schrecklichen Preis: Auf dem Weg nach unten, hatte die Tür mein linkes Bein abgetrennt. Die überwältigenden Schmerzen fingen an, meine Energie schnell zu entleeren. Das war das Ende. Ich wusste, dass ich in diesem höllischen Labyrinth, allein, entweder durch Blutverlust, oder durch was auch immer sterben würde .... Ich konnte eine Kreatur hören. Die Kreatur nahm mein Bein und schlang es auf. Der Rest meines Körpers würde bald mit dem gleichen Schicksal enden. Dieser letzte Moment schien für Stunden zu gehen. Mit dem letzten Teil meiner Energie, schrie ich vor Schmerzen, animalische Geste, in der Hoffnung das vielleicht jemand mir zu Hilfe kommt. Meine Eltern, ein Freund oder vielleicht sogar Gott mir zu Hilfe kommen. Niemand tat. Die Kombination solcher Schrecken und Schmerzen hatte meinen Untergang beschleunigt. Ich betete, dass der Tod kommen sollte um mich zu erretten. Nimm mich weg von diesem Alptraum bevor – Kategorie:Übersetzung Kategorie:Artikel ohne Bilder Kategorie:Mittellang Kategorie:Traum
|
