| Property | Value |
|---|
| rdf:type | |
| rdfs:label | - Mahiki
- Mahiki
- Mahiki
- Mahiki
- Mahiki
|
| rdfs:comment | - The Mask of Illusion is a Kanohi Mask of Power.
- thumb|left|150px|Die Hordika Form der Mahikithumb|left|150px|Die Elde MahikiDie Kanohi Mahiki, die Maske der Illusionen, kann Illusionen erzeugen und als große Maske ihren Träger zum Formwandler machen. In einer anderen Form kann der Träger auch die Stimme immitieren, aber nicht die Fähigkeiten übernehmen bzw. anwenden. In Bionicle 2: Die Legenden von Metru Nui verwendete sie Matau um die Dunklen Jäger abzulenken. Während seiner Zeit als Toa Hordika konnte Matau die Kraft der Maske nicht benutzen.
- Mahiki were carved out of a mixture of Reconstitute At Random and Weaken Kanoka on Metru Nui.
- Kanohi Mahiki on illuusion naamio. Suurella voi muuttaa ulkomuotoaan rajoitetusti tai luoda illuusioita. Käyttäjä voi matkia ääniä ja muuttua itsensä kokoiseksi olennoksi. Käyttäjä ei kuitenkaan saa uusia voimia vaikka muuttaakin muotoansa. Jalolla ei voi muuttaa muotoaan, vain luoda illuusioita. Vain Kanohi Eldalla ja Rodella tiedetään voivan nähdä naamion käytön. Metru Nuilla Mahiki tehdään satunnaisen muodonmuutoksen ja heikentämisen Kanokoista. thumb|left||150px|Jalo Mahiki käytössä.
- The Mahiki was the Mask of Illusion. The Great Mahiki gave its user the power to change how others perceived them. The Noble Mahiki did not allow the user this ability, and only let them project illusions. Elda, Arthron and Rode could see through the usage of a Mahiki. Mahiki were carved out of a mixture of Reconstitute At Random and Weaken Kanoka on Metru Nui.
- Mahiki to Maska Iluzji. Pozwala zmienić wygląd do pewnego stopnia lub tworzyć iluzje optyczne. Użytkownik może modyfikować swój wygląd i brzmienie głosu, ale nie może kopiować mocy pierwowzoru. Szlachetna wersja nie pozwala na zmiany wyglądu, wyłącznie na iluzje. Kanohi Rode przebija się przez iluzję, a Kanohi Elda pozwala użytkownikowi wyczuć istotę krytą przez iluzję. Na Metru Nui, Kanohi Mahiki były robione z Kanoka Losowej Przemiany i Osłabienia.
- Die Mahiki ist die große Maske der Illusion. Mit ihr kann man begrenzt auch seine Gestalt wandeln, dies allerdings nur mit der großen Form. Die Gestalt, der sich der Träger durch Gestaltwandlung anpassen will muss in etwa die gleich größe und dasselbe gewicht haben. Die Stimme wird mitimmitiert, allerdings keine Kräfte. Die Kraft der Mahiki ist es Illusionen zu erschaffen. Matau benutzte diese Maske einmal um Krekka und Nidhiki in die Irre zu führen. Die Edle Form der Maske kann nicht gestaltwandeln sondern beschränkt sich nur auf die Illusionen. Die Benutzung der Kanohi kann durch eine Elda oder eine Rode wahrgenommen werden. Als sich Matau in einen Toa Hordika verwandelte, verwandelte sich auch seine Maske, was dazu führte, dass er die Kraft der Maske nicht mehr anwenden konnte. Allerdin
- La Kanohi Mahiki es la Máscara de la Ilusión. La Versión Grande permite a su usuario cambiar de forma en un grado limitado o crear ilusiones ópticas. El usuario puede cambiar la forma en que los otros los ven e imitar sus voces, pero no puede copiar los poderes que tiene el original. La versión Noble no permite al usuario cambiar su apariencia. En cambio, sólo le permite crear ilusiones. La Kanohi Rode es capaz de ver a través de su uso, mientras que una Kanohi Elda puede permitir a su usuario sentir a un ser oculto en una ilusión.
|
| Bezeichnung | |
| dcterms:subject | |
| Kraft | |
| Träger | |
| Nazwa | |
| Tytuł | |
| Bildgröße | |
| Moce | - Tworzenie iluzji, zmiana wyglądu
|
| Grafika Kanohi | |
| Dyski | - Losowa Przemiana, Osłabienie
|
| dbkwik:bionicle/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:custom-bionicle/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:custombionicle/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:es.bionicle/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:fi.bionicle/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:pl.bionicle/property/wikiPageUsesTemplate | |
| Disks | - Schwächen
- Zufällige Wiederherstellung
|
| Name | |
| dbkwik:bioniclereviews/property/wikiPageUsesTemplate | |
| naamion kuva | |
| naamion kiekot | - Heikentäminen, satunnainen muodonmuutos
|
| naamion käyttäjä | |
| naamion voimat | |
| naamion arvonimi | |
| tamaño image | |
| Varianten | - Groß
- Edel
- Kraftlos
- Infiziert
|
| mask name pronunciation | |
| mask disks | - Reconstitución Aleatoria, Debilitación
|
| mask image | |
| mask powers | - Crear Ilusiones ópticas, Disfrazar
|
| mask title | |
| dbkwik:de.bionicle/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:de.bioniclestory/property/wikiPageUsesTemplate | |
| Farbe | |
| Użytkownicy | |
| abstract | - La Kanohi Mahiki es la Máscara de la Ilusión. La Versión Grande permite a su usuario cambiar de forma en un grado limitado o crear ilusiones ópticas. El usuario puede cambiar la forma en que los otros los ven e imitar sus voces, pero no puede copiar los poderes que tiene el original. La versión Noble no permite al usuario cambiar su apariencia. En cambio, sólo le permite crear ilusiones. La Kanohi Rode es capaz de ver a través de su uso, mientras que una Kanohi Elda puede permitir a su usuario sentir a un ser oculto en una ilusión. En Metru Nui, las Kanohi Mahiki eran forjadas a partir de Kanoka de Reconstitución Aleatoria y Debilitación.
- The Mask of Illusion is a Kanohi Mask of Power.
- thumb|left|150px|Die Hordika Form der Mahikithumb|left|150px|Die Elde MahikiDie Kanohi Mahiki, die Maske der Illusionen, kann Illusionen erzeugen und als große Maske ihren Träger zum Formwandler machen. In einer anderen Form kann der Träger auch die Stimme immitieren, aber nicht die Fähigkeiten übernehmen bzw. anwenden. In Bionicle 2: Die Legenden von Metru Nui verwendete sie Matau um die Dunklen Jäger abzulenken. Während seiner Zeit als Toa Hordika konnte Matau die Kraft der Maske nicht benutzen.
- Mahiki were carved out of a mixture of Reconstitute At Random and Weaken Kanoka on Metru Nui.
- Kanohi Mahiki on illuusion naamio. Suurella voi muuttaa ulkomuotoaan rajoitetusti tai luoda illuusioita. Käyttäjä voi matkia ääniä ja muuttua itsensä kokoiseksi olennoksi. Käyttäjä ei kuitenkaan saa uusia voimia vaikka muuttaakin muotoansa. Jalolla ei voi muuttaa muotoaan, vain luoda illuusioita. Vain Kanohi Eldalla ja Rodella tiedetään voivan nähdä naamion käytön. Metru Nuilla Mahiki tehdään satunnaisen muodonmuutoksen ja heikentämisen Kanokoista. thumb|left||150px|Jalo Mahiki käytössä.
- The Mahiki was the Mask of Illusion. The Great Mahiki gave its user the power to change how others perceived them. The Noble Mahiki did not allow the user this ability, and only let them project illusions. Elda, Arthron and Rode could see through the usage of a Mahiki. Mahiki were carved out of a mixture of Reconstitute At Random and Weaken Kanoka on Metru Nui.
- Mahiki to Maska Iluzji. Pozwala zmienić wygląd do pewnego stopnia lub tworzyć iluzje optyczne. Użytkownik może modyfikować swój wygląd i brzmienie głosu, ale nie może kopiować mocy pierwowzoru. Szlachetna wersja nie pozwala na zmiany wyglądu, wyłącznie na iluzje. Kanohi Rode przebija się przez iluzję, a Kanohi Elda pozwala użytkownikowi wyczuć istotę krytą przez iluzję. Na Metru Nui, Kanohi Mahiki były robione z Kanoka Losowej Przemiany i Osłabienia.
- Die Mahiki ist die große Maske der Illusion. Mit ihr kann man begrenzt auch seine Gestalt wandeln, dies allerdings nur mit der großen Form. Die Gestalt, der sich der Träger durch Gestaltwandlung anpassen will muss in etwa die gleich größe und dasselbe gewicht haben. Die Stimme wird mitimmitiert, allerdings keine Kräfte. Die Kraft der Mahiki ist es Illusionen zu erschaffen. Matau benutzte diese Maske einmal um Krekka und Nidhiki in die Irre zu führen. Die Edle Form der Maske kann nicht gestaltwandeln sondern beschränkt sich nur auf die Illusionen. Die Benutzung der Kanohi kann durch eine Elda oder eine Rode wahrgenommen werden. Als sich Matau in einen Toa Hordika verwandelte, verwandelte sich auch seine Maske, was dazu führte, dass er die Kraft der Maske nicht mehr anwenden konnte. Allerdings verwandelte er sich schon bald wieder zurück.
|
| is Maske of | |
| is matoran mask of | |
| is mask of | |
