| rdfs:comment
| - Ein Nachbarsystem von Ferenginar heißt Irtok-System. Rom fürchtet im Jahr 2374, dass das System vom Dominion eingenommen worden ist, was sich jedoch als Missverständnis herausstellt. (DS9: ) Ferenginar ist ein schmutziger Planet, laut Leck gibt es ganze Flüsse aus Kot, Dung und Schmutz. (DS9: ) Der Planet ist in mehrere Bezirke und Unterbezirke unterteilt, wobei letzteren jeweils ein Unterbezirks-Nagus vorsteht. (DS9: )
- Es un planeta de Clase M, en el Cuadrante Alfa, hogar de los Ferengis y capital de la Alianza Ferengi. El planeta es conocido por sus casi constantes, torrenciales lluvias, vegetación en descomposición, y ríos de lodo. De hecho tienen 178 palabras diferentes para "Lluvia". Tanta es la humedad, que no tienen palabra para "Crujiente". (DS9: "Let He Who Is Without Sin...") En la década del 2360, la región norte del planeta sufrió un serio colapso financiero.
- Ferenginar was the homeworld of the Ferengi and the capital of the Ferengi Alliance. Located in the Alpha Quadrant the class M planet was known for its nearly constant torrential rain. The Tarak was a creature native to Ferenginar. (Star Trek: Phoenix-X: "Crash Bandicoots") In 2352, Breawyn Lem and her twin sister Mirwen are born to Tichy and Ikona Pirx on Ferenginar. (Starship Independence) The Haryalevard Academy of Business Management was an university on the planet, extant as of 2402. (Star Trek: The Stoneship Files: "Post-Apocalyptic Education")
- Ferenginar est la planète mère des Ferengis de classe M. ALERTE JAUNECET ARTICLE EST INCOMPLET N'hésitez pas à [ éditer] cette page pour le terminer. Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha ou créer un texte original.
- De hoofdstad van de planeet bestaat vooral uit een reeks lage koepels, doorbroken door een hoge torenspits, de Toren van de handel, die de Heilige marktplaats aanduidt. In de toren bevindt zich de zetel van de Grote nagus, de leider van de Ferengi alliantie. De planeet staat bekend om zijn bijna constante hevige regens, verspreid over de hele planeet, zijn rottende plantengroei en rivieren van modder.
- Ferenginar è un pianeta di classe M ubicato nel Quadrante Alfa, pianeta d'origine dei Ferengi e capitale dell'Alleanza Ferengi. La capitale del pianeta è soprattutto una serie di cupole basse spezzate da una guglia alta, la Torre del Commercio, che segna il Mercato Sacro, e che è il luogo del Grande Nagus, il leader dell'Alleanza Ferengi. Il pianeta è conosciuto soprattutto per le piogge costanti e torrenziali, la vegetazione fradicia, ed i fiumi di letame.
- Ferenginar, also known as Ferengal, is a Class M planet, the fourth planet of the Ventarus Idrilon system of the Alpha Quadrant, and is the homeworld of the Ferengi, and the seat of government for the Ferengi Alliance. (Last Unicorn RPG module: Star Trek: Deep Space Nine - Narrator's Toolkit)
- Ferenginar is an M-class planet in the Alpha Quadrant, homeworld of the Ferengi and the capital of the Ferengi Alliance. The planet is best known for its nearly constant, planet-wide torrential rains, rotting vegetation, and rivers of muck. Ferenginar's capital city is primarily a series of low domes broken by a tall spire, the Tower of Commerce, which marks the Sacred Marketplace, and is the seat of power of the Grand Nagus, the leader of the Ferengi Alliance.
- Ferenginar planeta klasy M znajdująca sie w kwadrancie Alfa Zamieszkuje ją rasa Ferengi. Jest stolicą Sojuszu Ferengi.[[Grafika:Ferenginar.jpg|right|thumb|200px|Ferenginar - Wieża Targowa w stolicy]] Na Ferenginarze prawdopodobnie cały czas pada deszcz, jest tam bardzo wilgotno, a ziemia przypomina moczary - jest pełna błota. Ferenginarskie domy są przystosowane do panującego tam klimatu - mają kopulasty kształt podobny do igloo, z małym i niskim wejściem na dole. W środku stolicy planety znajduje się Święty Rynek, a na nim Wieża Targowa - jest to centrum kultury cywilizacji Ferengi.
- Ferenginar was surrounded by star systems, such as Clarus and Irtok. (DS9: "Profit and Lace") Ferenginar was located approximately fifty-five light years from Cardassia Prime and Starbase 375, and sixty light years from Bajor. In 2375, the location of Ferenginar was labeled on a tactical cartography map that was displayed in the wardroom of Deep Space 9. (DS9: "When It Rains...", okudagram)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)