Dopo che i ricordi dell'equipaggio vengono misteriosamente cancellati, le registrazioni del computer indicano che la Federazione si trova in guerra con i Lysiani, e che all' Enterprise è stato ordinato di attaccare il loro centro di comando.
Dopo che i ricordi dell'equipaggio vengono misteriosamente cancellati, le registrazioni del computer indicano che la Federazione si trova in guerra con i Lysiani, e che all' Enterprise è stato ordinato di attaccare il loro centro di comando.