| Property | Value |
|---|
| rdfs:label | - Field Trip (Malibu Comics)
|
| rdfs:comment | - Benjamin Sisko et Jadzia Dax accompagnent la classe de Keiko O'Brien pour une excursion de l'autre côté du vortex bajoran. Sur le chemin du retour, une décharge magnétique blesse les 2 officiers les rendant inconscients. Keiko doit retrouver le chemin du vortex, mais les systèmes de guidage et de télémétrie du runabout ont été également endommagés. Sur DS9, Miles O'Brien s'inquiète du retour tardif de sa femme, cependant aucun runabout n'est disponible pour aller les chercher. Sur le runabout, les systèmes de survie commencent à faiblir. Grâce à une blague de Nog, Keiko a soudain l'idée d'utiliser le tricordeur de Dax pour détecter les accumulations de neutrinos. Jake Sisko parvient alors à piloter le runabout jusqu'au vortex. Un peu plus tard à l'infirmerie de la station, Sisko propose qu
|
| dcterms:subject | |
| dbkwik:fr.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate | |
| abstract | - Benjamin Sisko et Jadzia Dax accompagnent la classe de Keiko O'Brien pour une excursion de l'autre côté du vortex bajoran. Sur le chemin du retour, une décharge magnétique blesse les 2 officiers les rendant inconscients. Keiko doit retrouver le chemin du vortex, mais les systèmes de guidage et de télémétrie du runabout ont été également endommagés. Sur DS9, Miles O'Brien s'inquiète du retour tardif de sa femme, cependant aucun runabout n'est disponible pour aller les chercher. Sur le runabout, les systèmes de survie commencent à faiblir. Grâce à une blague de Nog, Keiko a soudain l'idée d'utiliser le tricordeur de Dax pour détecter les accumulations de neutrinos. Jake Sisko parvient alors à piloter le runabout jusqu'au vortex. Un peu plus tard à l'infirmerie de la station, Sisko propose que Mme O'Brien, Jake et Nog dirigent la station pendant sa convalescence.
|
