| rdfs:comment | - Ludność Brethilu przez stulecia ochraniała Nargothrond, a także brała udział w Nírnaeth Arnoediad, gdzie większość ludu zginęła, w tym ich przywódca Handir. Po zniszczeniu Nargothrondu przybył tutaj Túrin i odpoczywał tu aż do czasu, gdy usłyszał o Glaurungu, ojcu wszystkich smoków. Ostatecznie pokonał go na pograniczu Brethilu.
- Brethil may refer to:
* the Sindarin name for the Birch-tree
* The Realm of Brethil in Beleriand
* Brethil the Herbalist
* Brethil the Old
* Brethil of Dale
* Brethil (Gondor)
* Brethil (Title)
- Il Brethil era una regione del Beleriand formata da un grande agglomerato di foreste, compresa tra il fiume Taeglin e il Sirion. Il Brethil confinava con il Doriath e per un periodo fu rivendicato da Thingol come parte del suo regno. In questa regione trovarono rifugio gli Edain della Casa di Haleth e i Drúedain loro alleati.
- Brethil (Sindarin: Birke), auch Wald von Brethil genannt, war ein Waldgebiet, das sich zwischen den Flüssen Teiglin und Sirion in Zentral-Beleriand befand. Es galt als ein Teil des Reiches von Thingol, obwohl es außerhalb von Melians Gürtel lag.
- Brethil was probably originally part of Doriath during most of the Years of the Trees. When the Girdle of Melian was set after the First Battle, the Forest of Brethil was not included in it and was for the most part unsettled. However, King Thingol still held lordship over it.
|
| abstract | - Ludność Brethilu przez stulecia ochraniała Nargothrond, a także brała udział w Nírnaeth Arnoediad, gdzie większość ludu zginęła, w tym ich przywódca Handir. Po zniszczeniu Nargothrondu przybył tutaj Túrin i odpoczywał tu aż do czasu, gdy usłyszał o Glaurungu, ojcu wszystkich smoków. Ostatecznie pokonał go na pograniczu Brethilu.
- Brethil (Sindarin: Birke), auch Wald von Brethil genannt, war ein Waldgebiet, das sich zwischen den Flüssen Teiglin und Sirion in Zentral-Beleriand befand. Es galt als ein Teil des Reiches von Thingol, obwohl es außerhalb von Melians Gürtel lag. Am Ende des 4. Jahrhunderts des Ersten Zeitalters ließen sich die Haladin unter der Führung Frau Haleths in diesem Gebiet nieder. Finrod hatte das vermittelt und so erhielten sie die Erlaubnis dort zu wohnen. Eine Bedingung mussten sie jedoch erfüllen: die Übergänge des Teiglin waren zu bewachen und von Orks freizuhalten. Die Menschen von Brethil schützten mehr als ein Jahrhundert Nargothrond vor dem Eindringen der Orks und erlitten dabei schwere Verluste. So wurde im Jahr 496 E.Z. Fürst Handir erschlagen und mit ihm viele seiner Männer. Die Menschen von Brethil hatten nach dieser Zeit so gut wie keine Macht mehr. Lediglich in den Jahren 496 - 499, Túrin lebte in dieser Zeit unter ihnen, erstarkte ihre Macht ein wenig.
- Brethil may refer to:
* the Sindarin name for the Birch-tree
* The Realm of Brethil in Beleriand
* Brethil the Herbalist
* Brethil the Old
* Brethil of Dale
* Brethil (Gondor)
* Brethil (Title)
- Brethil was probably originally part of Doriath during most of the Years of the Trees. When the Girdle of Melian was set after the First Battle, the Forest of Brethil was not included in it and was for the most part unsettled. However, King Thingol still held lordship over it. When Men came into the Beleriand, King Thingol gave his permission for some of their peoples to settle there so long as they defended it. It was to Brethil that the House of Haleth removed after dwelling east of the river Gelion, settling mainly on the Hill of Amon Obel where upon stood Ephel Brandir, the main feature of the forest. They defended it from the Orcs until the late fifth century of the First Age, when much of their number was lost including their Lord Handir in a raid by the enemy. Some Drúedain also dwelt there. The Haladin came to Brethil from the lands of Caranthir by way of Estolad. They had endured much hardship upon their long journey, but began to recover and multiply in the isolated forest. There they formed an alliance with Elu Thingol, King of Doriath. At need, Thingol sent Beleg Cúthalion with great force of his Sindarin Elves west to fight alongside Halmir son of Haldan, Lord of the Haladin. The combined force destroyed a legion of Orcs, and the realm had peace for a time. Later, many of the Woodmen of Brethil joined the muster of Húrin son of Galdor, close kin of their lord Haldir, son of Halmir, and took part in the Nirnaeth Arnoediad. After the disastrous battle, the Haladin became even more reclusive. Many withdrew to Ephel Brandir, the home of their lord Brandir the Lame, upon Amon Obel. Years later, Túrin Turambar son of Húrin was brought to Ephel Brandir, and became the de facto lord of the Haladin. The tragedy of the Children of Hurin ensnared the Haladin, and the forest was eventually attacked by Glaurung, father of Dragons. He burnt a path directly towards Ephel Brandir, but Túrin managed to slay him at Cabed-en-Aras upon Teiglin with his mighty sword Gurthang. Returning towards Ephel Brandir, Túrin learned the truth about his wife Níniel, and he, Níniel and Brandir all perished. The final stroke of doom for the Haladin in Brethil came when Húrin returned to Amon Obel and sparked a civil war, which destroyed the bloodline of the House of Haldad. Túrin Turambar came here after the destruction of Nargothrond and a visit to Dor-lómin to rest not long before his fight with Glaurung. The Forest was Túrin's burial place as well Nienor Níniel and Morwen, as well as the Haudh-en-Elleth, the mound of Finduilas. The grave of Túrin and Morwen, survived the ruin of Beleriand after the First Age, and thus did a speck of the Forest of Brethil still exist as Tol Morwen.
- Il Brethil era una regione del Beleriand formata da un grande agglomerato di foreste, compresa tra il fiume Taeglin e il Sirion. Il Brethil confinava con il Doriath e per un periodo fu rivendicato da Thingol come parte del suo regno. In questa regione trovarono rifugio gli Edain della Casa di Haleth e i Drúedain loro alleati.
|
