Durant une téléportation, Picard, Ro, Keiko O’Brien et Guinan sont transformés en enfants de douze ans tandis que l’ Enterprise-D est attaqué par des Ferengis dans des vaisseaux de guerre klingons.
Durant une téléportation, Picard, Ro, Keiko O’Brien et Guinan sont transformés en enfants de douze ans tandis que l’ Enterprise-D est attaqué par des Ferengis dans des vaisseaux de guerre klingons.