| Property | Value |
|---|
| rdfs:label | |
| rdfs:comment | - Cheunh is the language spoken by the Chiss people.
- Cheunh ist die Hauptsprache des Chiss-Volks und die Amtssprache im Reich der Chiss. Viele Chiss sehen ihre Sprache als exklusiv an und reagieren oftmals beleidigt, wenn sie sie aus den Mündern Fremder oder Nicht-Chiss im Allgemeinen hören.
- Koska ihmisten äänijänteet erosivat chissien äänijänteistä, heidän oli vaikeata ääntä cheunhinkielisiä sanoja oikein, vaikka he harjoittelisivat pitkään. Kieli oli loogista, joten sitä saattoi oppia ymmärtämään. Lisäksi chissit käyttivät minnisiatia yleisenä kauppakielenä ollessaan tekemisissä ulkopuolisten kanssa.
- Cheunh was the official language of the Chiss. It was adopted across Csilla early in Chiss history. Cheunh was a complex, dense tongue that used comparatively few core words and an involved syntax to express ideas; more complicated ideas were expressed by combining related words into a larger whole. The written form of Cheunh was represented ideographically, and the agglutinative features of the spoken language were reflected in the written form, which combined simpler ideograms to present more complex ideas. The Chiss found the complex nature of their tongue to be a source of pride.
- El cheunh era el idioma oficial de los chiss. Fue adoptado en Csilla en los albores de la historia chiss. El cheunh era una lengua compleja y densa que usaba unas pocas palabras troncales en una sintaxis para expresar ideas; las ideas más complejas se expresaban combinando palabras relacionadas en una sintaxis más grande. Como los humanos no compartían las mismas habilidades vocales que los chiss, era difícil para otras especies pronunciarlo correctamente, incluso después de largos periodos de estudio. No obstante, si se seguía un patrón lógico, se podía entender tras algo de estudio.
|
| dcterms:subject | |
| dbkwik:es.star-wars/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:es.starwars/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:fi.star-wars/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:fi.starwars/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:starwars/property/wikiPageUsesTemplate | |
| DE | |
| En | |
| Ru | |
| Fi | |
| JA | |
| ES | |
| abstract | - Cheunh is the language spoken by the Chiss people.
- Cheunh ist die Hauptsprache des Chiss-Volks und die Amtssprache im Reich der Chiss. Viele Chiss sehen ihre Sprache als exklusiv an und reagieren oftmals beleidigt, wenn sie sie aus den Mündern Fremder oder Nicht-Chiss im Allgemeinen hören.
- Cheunh was the official language of the Chiss. It was adopted across Csilla early in Chiss history. Cheunh was a complex, dense tongue that used comparatively few core words and an involved syntax to express ideas; more complicated ideas were expressed by combining related words into a larger whole. The written form of Cheunh was represented ideographically, and the agglutinative features of the spoken language were reflected in the written form, which combined simpler ideograms to present more complex ideas. The Chiss found the complex nature of their tongue to be a source of pride. As Humans did not share the same vocal abilities as the Chiss, it was difficult for other species to pronounce it correctly, even after long periods of study. It followed a logical pattern, though, and could be understood after some study. The Chiss also used Minnisiat and Sy Bisti as lingua franca to trade in the space around their frontiers.
- Koska ihmisten äänijänteet erosivat chissien äänijänteistä, heidän oli vaikeata ääntä cheunhinkielisiä sanoja oikein, vaikka he harjoittelisivat pitkään. Kieli oli loogista, joten sitä saattoi oppia ymmärtämään. Lisäksi chissit käyttivät minnisiatia yleisenä kauppakielenä ollessaan tekemisissä ulkopuolisten kanssa.
- El cheunh era el idioma oficial de los chiss. Fue adoptado en Csilla en los albores de la historia chiss. El cheunh era una lengua compleja y densa que usaba unas pocas palabras troncales en una sintaxis para expresar ideas; las ideas más complejas se expresaban combinando palabras relacionadas en una sintaxis más grande. La forma escrita del cheunh se representaba ideográficamente, y las características aglutinantes de la lengua hablada se reflejaban en la forma escrita, la cual combinaba ideogramas simples para expresar ideas más complejas. Para los chiss, la complejidad de su lengua era una fuente de orgullo. Como los humanos no compartían las mismas habilidades vocales que los chiss, era difícil para otras especies pronunciarlo correctamente, incluso después de largos periodos de estudio. No obstante, si se seguía un patrón lógico, se podía entender tras algo de estudio. Los chiss también usaban el minnisiat como lingua franca para el comercio en el espacio alrededor de sus fronteras.
|
| is Sprache of | |
| is Idioma of | |
| is Language of | |
| is kieli of | |
