About: dbkwik:resource/V7F7pXBuQxItdW6CuqBILA==

Property	Value
rdfs:label	EP470
rdfs:comment	¡Una doncella inicia viaje! (en España) o Siguiendo el viaje de una novata (en Hispanoamérica) (旅立ち！フタバタウンからマサゴタウンへ！！ en japonés; Following a Maiden's Voyage! en inglés) es el primer episodio de la décima temporada y de la serie Diamante y Perla.
dcterms:subject	Episodios donde hace su debut un personaje principal Episodios donde hace su debut un personaje principal Episodios donde hace su debut un personaje principal Episodios donde un personaje principal obtiene un nuevo Pokémon Episodios donde un personaje principal obtiene un nuevo Pokémon Episodios donde un personaje principal obtiene un nuevo Pokémon EP470 EP470 EP470
fechaJA	28
openingJA	Ninguno
fechaHA	9
títuloES	¡Una doncella inicia viaje!
Animación	Izumi Shimura
títuloJAtraducido	¡El inicio! ¡Desde Pueblo Futaba hasta Pueblo Masago!
títuloHA	Siguiendo el viaje de una novata
Escritor	Atsuhiro Tomioka
Anterior	EP469
endingJA	君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜
títuloJA	旅立ち！フタバタウンからマサゴタウンへ！！ Tabidachi! Futaba Taun Kara Masago Taun e!!
FechaEEUU	20
títuloEN	Following a Maiden's Voyage!
fechaES	23
Siguiente	EP471
dbkwik:es.po-ke-mon/property/wikiPageUsesTemplate	dbkwik:resource/e640XZ78aLQuikjJQnL3Fw== dbkwik:resource/fyVWwJs9mM1vgh0yxU7Ajg== dbkwik:resource/jk1XGOSqJO7x0GTkbxyKeQ== dbkwik:resource/Ok-Kp3I-W9TFXb2P19NmRQ== dbkwik:resource/Qu1uFOkbu-2Zyg_DBehWFA== dbkwik:resource/zi14-X6IyqgbvOksqXwDcQ== dbkwik:resource/qMdTMSGoCxwnhGWZAANVrA== dbkwik:resource/bWAigU_Xmhpw-A25oPqiEA==
dbkwik:es.poke-mon/property/wikiPageUsesTemplate	dbkwik:resource/Quk5501oBIbtVxF0irrIgw== dbkwik:resource/UGhEIK9YIZIebdLyNqvU2w== dbkwik:resource/lhuRg8a--_ifOcQk5BB3Uw== dbkwik:resource/LWGsl7A_o_kSy8xiJCOy8Q== dbkwik:resource/C7VIZbK-sizh1WuVXLOn2Q== dbkwik:resource/TZbYDeQ17_lJPNLmkoEBTQ== dbkwik:resource/x1xEh0-shmwcSc4OmZQjHA== dbkwik:resource/JFszAGcOox1onz3Hq_2brw==
dbkwik:es.pokemon/property/wikiPageUsesTemplate	dbkwik:resource/4Hs-gz6DpdJNOmrJ7Nb9ag== dbkwik:resource/BehVhLhauC6EIA3BREyAdw== dbkwik:resource/_k8_2ZpTjzRUfFo8_WU_tA== dbkwik:resource/4p3yXk0kQjfjnSSSRnNHDA== dbkwik:resource/ftfiwrVJeG95LJYq25QFHQ== dbkwik:resource/fwmAbdKJj5mCU5Zrx7vzEQ== dbkwik:resource/R-nIx5bNZj-wlMjFR_dL3Q== dbkwik:resource/AaHyLnhxThZGHCbdiMm2WA==
Opening	OP10Diamante y Perla
enlaceopeningJA	No
Director	Masaru Koyama
guióngráfico	Norihiko Sudō
abstract	¡Una doncella inicia viaje! (en España) o Siguiendo el viaje de una novata (en Hispanoamérica) (旅立ち！フタバタウンからマサゴタウンへ！！ en japonés; Following a Maiden's Voyage! en inglés) es el primer episodio de la décima temporada y de la serie Diamante y Perla.