| rdfs:comment | - Sateda est une planète peuplée d'êtres humains s'appelant les Satediens. C'est la planète natale de Ronon Dex. En 1998 ( en années terriennes ), la planète a été attaqué les Wraiths. Les Satediens ont essayé de résister, mais ça a échoué. Aujourd'hui, la planète est complètement abandonnée et se trouve maintenant en ruines. Ronon croyait qu'il était le dernier de sa race, mais il ne savait pas qu'environ 300 Satedans ont survécu à l'attaque. Plus tard Ronon se refit capturer et fut renvoyé sur Sateda dans le but d'être traqué par le Wraith responsable de la destruction de cette planète. (Stargate Atlantis : "L'Expérience interdite", "Face-à-face" et "Retrouvailles")
- Sateda es un planeta que solía ser el hogar de una raza industrializada de humanos conocidos como los Satedanos , y era el planeta natal de Ronon Dex. En algún momento de 1998, el planeta fue atacado y sacrificado por Wraith. Los Satedans trataron de resistir , pero al final fracasó. Hoy en día , el planeta ha sido completamente abandonada y ahora se encuentra en ruinas. Ronon creía que él era el último de su carrera, pero poco sabía que más de 300 sobrevivieron al ataque Wraith . Cuando Ronon fue capturado por los Wraiths y enviado de vuelta a Sateda a ser perseguidos, el stargate fue destruido en el planeta. (ATL: "Corredor", "Trinidad", "Sateda")
- Sateda, also known P3R-534 is a planet that used to be home to an industrialized race of Humans knows as the Satedans and was the homeworld of Ronon Dex.
- Egy felderítő akció során Sheppard csapata egy primitív falura talál. Sajnos nem sokkal ezelőtt már látták Ronont, az egyik el is kiáltja magát: "Lidérc-hozó!". Az íjakkal felfegyverkezett lakók tüzet nyitnak a csapatra, McKay-t eltalálják a jobb fenekén. Teyla, Ronon, és Sheppard elkezdenek figyelmeztető lövéseket adni a támadók feje fölé, miközben hátrálnak a közelben lévő csillagkapu felé. Teyla és Ronon lemarad, hogy fedezze a másik kettőt, Sheppard a kapunál hagyja Rodney-t és visszatér segíteni a társain. Sajnos mindhármukat nyugtatólövedékkel találják el, így csak Rodney tér vissza Atlantiszra.
- Sateda är en planet i Pegasus galaxen som är ett hem till ett industrialiserat ras människor känd som Satedaner och är hemvärld Ronon Dex. Någon gång under 1998, var planeten attackerades och culled av Wraith. Satedanerna försökte göra motstånd, men i slutändan misslyckades. Idag har planeten var övergiven och låg i ruiner. Ronon trodde att han var den sista av sin ras, men lite visste han att över 300 Satedanerna överlevde Wraith attack. När Ronon tillfångatogs av Wraith och förvandlas till en Runner gång var han släpps på Sateda yta och Stargate inaktiverad. Slåss Wraith över ruinerna av Sateda huvudstad, inför Ronon på Wraith ledare ansvariga för förstörelsen av Sateda. Även Ronon förlorat kampen, var Wraith ledare dödades av Doktor Carson Beckett med ett drönare sparken från en Puddle
|
| abstract | - Sateda est une planète peuplée d'êtres humains s'appelant les Satediens. C'est la planète natale de Ronon Dex. En 1998 ( en années terriennes ), la planète a été attaqué les Wraiths. Les Satediens ont essayé de résister, mais ça a échoué. Aujourd'hui, la planète est complètement abandonnée et se trouve maintenant en ruines. Ronon croyait qu'il était le dernier de sa race, mais il ne savait pas qu'environ 300 Satedans ont survécu à l'attaque. Plus tard Ronon se refit capturer et fut renvoyé sur Sateda dans le but d'être traqué par le Wraith responsable de la destruction de cette planète. (Stargate Atlantis : "L'Expérience interdite", "Face-à-face" et "Retrouvailles")
- Sateda es un planeta que solía ser el hogar de una raza industrializada de humanos conocidos como los Satedanos , y era el planeta natal de Ronon Dex. En algún momento de 1998, el planeta fue atacado y sacrificado por Wraith. Los Satedans trataron de resistir , pero al final fracasó. Hoy en día , el planeta ha sido completamente abandonada y ahora se encuentra en ruinas. Ronon creía que él era el último de su carrera, pero poco sabía que más de 300 sobrevivieron al ataque Wraith . Cuando Ronon fue capturado por los Wraiths y enviado de vuelta a Sateda a ser perseguidos, el stargate fue destruido en el planeta. (ATL: "Corredor", "Trinidad", "Sateda")
- Sateda är en planet i Pegasus galaxen som är ett hem till ett industrialiserat ras människor känd som Satedaner och är hemvärld Ronon Dex. Någon gång under 1998, var planeten attackerades och culled av Wraith. Satedanerna försökte göra motstånd, men i slutändan misslyckades. Idag har planeten var övergiven och låg i ruiner. Ronon trodde att han var den sista av sin ras, men lite visste han att över 300 Satedanerna överlevde Wraith attack. När Ronon tillfångatogs av Wraith och förvandlas till en Runner gång var han släpps på Sateda yta och Stargate inaktiverad. Slåss Wraith över ruinerna av Sateda huvudstad, inför Ronon på Wraith ledare ansvariga för förstörelsen av Sateda. Även Ronon förlorat kampen, var Wraith ledare dödades av Doktor Carson Beckett med ett drönare sparken från en Puddle Jumper. (ATL: "Runner", "Trinity", "Sateda") Efter freden mellan Tau'ri och Wraith, Sateda var en av de planeter som överlåts av Wraith till människor. Som ett resultat, började Satedanerna att återuppbygga deras värld och skapa en ny regering. Ronon ombads att vara en del av det, men hade inget intresse av att vara en galjonsfigur. Medan kidnappar Doktor Elizabeth Weir, en Vanir rymdskepp sköts ner och kraschade på Sateda. (ATL: "Stargate Atlantis: The Third Path")
- Sateda, also known P3R-534 is a planet that used to be home to an industrialized race of Humans knows as the Satedans and was the homeworld of Ronon Dex.
- Egy felderítő akció során Sheppard csapata egy primitív falura talál. Sajnos nem sokkal ezelőtt már látták Ronont, az egyik el is kiáltja magát: "Lidérc-hozó!". Az íjakkal felfegyverkezett lakók tüzet nyitnak a csapatra, McKay-t eltalálják a jobb fenekén. Teyla, Ronon, és Sheppard elkezdenek figyelmeztető lövéseket adni a támadók feje fölé, miközben hátrálnak a közelben lévő csillagkapu felé. Teyla és Ronon lemarad, hogy fedezze a másik kettőt, Sheppard a kapunál hagyja Rodney-t és visszatér segíteni a társain. Sajnos mindhármukat nyugtatólövedékkel találják el, így csak Rodney tér vissza Atlantiszra. A három, aki nem jutott vissza, egy szűkös cellában ébred. Ronont kérdőre vonja a falu vezetője, Keturah. Ő és népe neheztelnek Rononra azért, ami a faluval történt, miután elláták a sebeit és menedéket nyújtottak neki. A faluban nem véletlenül hívják Ronont a "Lidérc-hozónak". Akkor volt ezen a bolygón amikor a Lidérc elől menekült; miután félholt állapotban megérkezett, a falusiak gondozták, amíg rendbejött, mit sem tudva a beléültetett nyomkövetőről. A Lidérc adott Keturahnak egy adót, aminek segítségével kapcsolatba tud lépni velük, és megígérte neki, hogy ha élve elkapják Ronont, megkímélik a falut a jövőbeli étkezésektől. Közben Atlantiszon, egy meg nem nevezett őrnagy sikertelenül próbál információkat nyerni Rodneytől, aki ezalatt az idő alatt nagyobb mennyiségű morfium hatása alatt áll. A bolygón Ronon kihasználja, hogy élve kell a Lidércnek és önnön életének kioltásával fenyegetve eléri, hogy ártatlan társait engedjék szabadon. Teyla és Sheppard erősítéssel visszatér hogy kimentse Ronont, de addigra az egész falu a Lidérc pusztításának áldozatává válik, Ronon pedig eltünik. A csalódott csapat, feltételezi, hogy Ronon-t újra egy kegyetlen macska-egér játéknak akarja kitenni a Lidérc, és a távolsági érzékelőket átkalibrálva elkezdenek Lidérc nyomkövetők nyomai után kutatni, mielött túl késő lenne. Eközben a kegyetlen Lidérc úr, aki lerombolta Ronon szűlőbolygóját, ismét saját, kegyetlen játékává teszi Ronont. Az igazságtalan, élet-halálra menő fogócskában Rononnak meg kell küzdenie saját démonjaival, a barátai és kedvese elvesztésének emlékeivel. McKaynek sikerül találnia hét nyomkövetőt, köztük Rononét is, a szülőbolygóján. A kapun keresztül nem tudnak segítséget küldeni, mert a Lidérc blokkolja azt (a "szökevény" szökését megelőzendő), így a részben harcképtelen Daedalus fedélzetén közelítik meg a bolygót, és egy álcázott Ugrón szállnak le rá. Sheppard és Teyla segíti Ronont a Lidérc főnök bolygóra csalogatásában, ahol végre párbajt vívhat vele (figyelmeztetve Sheppard-öt és Teyla-t, hogy ha közbeavatkoznak megöli őket). Ronon vesztésre áll, Sheppard és Teyla félnek beavatkozni, így McKay-re és Beckett-re hárul a feladat. Ők miszlikbe lövik a Lidérc főnököt az Ugró rakétájával, az utolsó pillanatban, mielött az elkezdene a földretepert Rononből táplálkozni. Kategória:Csillagkapu: Atlantisz-epizódok
|
