| Property | Value |
|---|
| rdfs:label | |
| rdfs:comment | - Leur dévouement et leur dur labeur ont alimenté la reconstruction rapide de Windurst après sa destruction dans la Guerre du Cristal. Les Tarutarus jouissent d'une relation amicale avec les Mithras, qui appellent également Windurst leur patrie.
- Their dedication and hard work fueled the rapid reconstruction of Windurst after its destruction in the Crystal War. The Tarutaru enjoy a friendly relationship with the Mithra, who call Windurst their home as well.
- thumb|Tarutaru Die Tarutaru bilden die Mehrheit der Bevölkerung von Windurst und sind bekannt für ihren Umgang mit Magie. Obwohl sie sich äußerlich kaum von Kindern unterscheiden, täuscht dies über ihr tatsächliches Alter hinweg.
- Die Tarutaru sind ein Volk hochbegabter Anwender der Magie, die Windurst ihre Heimat nennen. Obwohl die Tarutaru physisch gesehen Kindern gleichen, spiegelt ihre Größe ganz und gar nicht ihr Alter wider. Als Meister der magischen Künste haben die Tarutaru ihre Fertigkeiten durch das pflichtbewusste Studieren des Wesens der sie umgebenden Dinge verfeinert.
- Although they resemble children in size, this does not reflect their age. In fact, the Tarutaru seem to change their appearance little as they age, and while short in stature, the Tarutaru are extremely proficient in magical ability, which they hone through careful and determined study of the natural world. The Tarutaru are said to understand the importance of the balance between natural harmony and magic. Because of this understanding, they have produced some of the greatest mages in the world's history. The plural for "Tarutaru" is also "Tarutaru".
|
| dcterms:subject | |
| dbkwik:final-fantasy/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:finalfantasy/property/wikiPageUsesTemplate | |
| abstract | - Although they resemble children in size, this does not reflect their age. In fact, the Tarutaru seem to change their appearance little as they age, and while short in stature, the Tarutaru are extremely proficient in magical ability, which they hone through careful and determined study of the natural world. The Tarutaru are said to understand the importance of the balance between natural harmony and magic. Because of this understanding, they have produced some of the greatest mages in the world's history. It was their way of life that fueled the rapid reconstruction of Windurst following its destruction during the Crystal War. The plural for "Tarutaru" is also "Tarutaru".
- Die Tarutaru sind ein Volk hochbegabter Anwender der Magie, die Windurst ihre Heimat nennen. Obwohl die Tarutaru physisch gesehen Kindern gleichen, spiegelt ihre Größe ganz und gar nicht ihr Alter wider. Als Meister der magischen Künste haben die Tarutaru ihre Fertigkeiten durch das pflichtbewusste Studieren des Wesens der sie umgebenden Dinge verfeinert. Ihr unerschütterliches Pflichtbewusstsein und harte Arbeit trieb den schnellen Wiederaufbau von Windurst voran, nachdem es im Crystal War (Kristallkrieg) zerstört wurde. Die Tarutaru pflegen einen freundschaftlichen Umgang mit den Mithra, die auch in Windurst ansässig sind.
- Leur dévouement et leur dur labeur ont alimenté la reconstruction rapide de Windurst après sa destruction dans la Guerre du Cristal. Les Tarutarus jouissent d'une relation amicale avec les Mithras, qui appellent également Windurst leur patrie.
- Their dedication and hard work fueled the rapid reconstruction of Windurst after its destruction in the Crystal War. The Tarutaru enjoy a friendly relationship with the Mithra, who call Windurst their home as well.
- thumb|Tarutaru Die Tarutaru bilden die Mehrheit der Bevölkerung von Windurst und sind bekannt für ihren Umgang mit Magie. Obwohl sie sich äußerlich kaum von Kindern unterscheiden, täuscht dies über ihr tatsächliches Alter hinweg.
|
| is Race of | |
