| rdfs:comment | - Die Hokage waren ein Ninja-Clan, der die persönliche geheime Leibgarde des Königs von Arch und auch seinen Geheimdienst darstellte. Damals auf Nod, als die Niiro Sasori die Leibgarde des dortigen Königs waren, operierten dort schon einige Hokage im Untergrund , bis es zum Angriff von Mundus und Freezer kam. Die Hokage stellten sich der Macht und scheiterten. Die jüngeren Mitglieder setzten sich mitsamt ihrer Technologie ab und liesen sich in einen Kälteschlaf versetzen um auf die Zukunft zu warten.
- Die Hokage, Feuerschatten, Konoha-Gakures sind die Führer des Dorfes. Nur die besten Ninja können zum Hokage werden. Hier dem Ersten bis hin zur Fünften: [[Bild:1Hokage.jpg|thumb|left|First / Erster Shodai Hokage]] [[Bild:2Hokage.jpg|thumb|right|Second / Zweiter Nidaime Hokage]] [[Bild:3Hokage.jpg|thumb|left|Third / Dritter Sandaime Hokage]] [[Bild:4Hokage.jpg|thumb|right|Fourth / Vierter Yondaime Hokage]] [[Bild:5Hokage.jpg|thumb|left|Fifth / Fünfter Godaime Hokage]]
- Hokage (火影, Ateş Gölgesi), Konohagakure'nin Kage'sidir. Hokage, genellikle köyün en güçlüsü olarak kabul edilir. Köy tarihinde yedi Hokage olmuştur.
- The Hokage (Literally meaning "Fire Shadow") are the leaders of Konoha. They are generally the strongest in the village, although ideology and renown plays a large part in their being chosen for the position. Eight shinobi and two kunoichi have gained this title so far. After being appointed, they are given the Hokage mansion in which to live and have their faces carved out in the stone wall behind it. At the moment, only seven faces are present on the mountain.
- Hokage jsou vůdci Listové vesnice. Obecně jsou uznáváni jako nejsilnější lidi ve vesnici, i když ideologie a proslulost hraje také velkou roli v jejich výběru. Zatím bylo zvoleno šest shinobi a jedna kunoichi a jeden kandidát na hokage.
- Hashirama Senju (千手柱間, Senju Hashirama) was Konohagakure's First Hokage (初代火影, Shodai Hokage; Literally meaning "First or Founding Fire Shadow").
- Hashirama Senju - The First Hokage
- Der Hokage (火影) (deu. Feuerschatten) ist das Oberhaupt von Konohagakure und gehört zu den 5 Kage. Als solcher wird er von allen Bewohnern des Dorfes respektiert, da nur der fähigste Shinobi aus dem Dorf zum Hokage gewählt wird. Dabei ist nicht nur die Stärke und ein breites Wissen an Jutsus erforderlich, sondern auch die Führungsstärke und die Ideologie der Person ist wichtig. Der Hokage hat die Entscheidung über die administrativen und strategischen Angelegenheiten des Dorfes. Das bedeutet zum Beispiel, dass er dafür zuständig ist, die Missionen, die dem Dorf aufgetragen werden, an die Shinobi zu verteilen. Er ist aber auch für die Sicherheit und im Kriegszustand sogar für die Verteidigung des Dorfes und seiner Bewohner zuständig. Aus Respekt an das Andenken der jeweiligen Hokage, wurde i
- right|300pxA Hokage Konohagakure vezetője. A legerősebbek a faluban, de nem csak az erő, hanem az ideológia és a tapasztalat is számít a megválasztásban. Négy shinobi és egy kunoichi tudták eddig megkapni ezt a címet. Eredetileg egy Hokage az azelőtti Hokage által szokott megválasztva lenni, de ha a Hokage meghal mielőtt ki tudná választani az utódját, abban az esetben a Konoha Konzultus és a Tűz Daimyo jut egy egyezségre — néha már órákkal a Hokage halála után.
- El Hokage (火影, Hokage; que significa "Sombra de Fuego") es el líder supremo de Konohagakure. Por lo general es el shinobi más fuerte en el pueblo, aunque la ideología y renombre juega un papel importante para ser elegido para el puesto. Seis shinobis y una kunoichi han ganado este título hasta ahora.
- El Hokage (火影, Hokage; que significa "Sombra de Fuego") es el líder supremo de Konohagakure. Por lo general es el shinobi más fuerte en el pueblo, aunque la ideología y renombre juega un papel importante para ser elegido para el puesto. Seis shinobis y una kunoichi han ganado este título hasta ahora.
- Le est le dirigeant de Konoha ayant une fonction similaire à celle d'un maire dans notre monde. Il est généralement le ninja le plus fort du village, bien que l'idéologie et la renommée soient des critères importants pour le choix de l'élu. Six shinobis et une kunoichi ont reçu le titre à ce jour, et un shinobi a obtenu le titre de Candidat au poste de Hokage. Une fois officiellement élu, le Hokage prend ses quartiers dans la résidence du Hokage et voit son visage sculpté sur la falaise du village.
- 1. Hashirama Senju, was de eerste hokage ooit en de oprichter van konohagakure. Hij was vooral bekend voor zijn ongeëvenaarde ninja skills. Maar eigenlijk wilde hij alleen maar vrede in de ninja wereld. Hij richtte konohagakure op samen met zijn vriend en aartsrivaal Madara Uchiha. 2. Tobirama Senju was de tweede hokage en de broer van de eerste. Tobirama heeft de edo tensei en de teleportasion justu ontworpen. 5. Tsunade, de enige vrouwelijke hokage ooit. Ze is 1 van de Sannin (de leerlingen van de derde hokage) en werd aangesteld nadat Hiruzen Sarutobi (de derde hokage) stierf.
- Der Hokage ist der Anführer vom Dorf Konoha und wird von allen im Dorf respektiert. Er ist außerdem der stärkste Ninja und seine Aufgaben bestehen darin das Dorf zu verteidigen und Missionen an Ninjas zu verteilen so wie auch Entscheidungen die fürs Dorf wichtig sind zu treffen. Das Gesicht eines Hokage wird in einen Berg gemeißelt damit man sich immer an ihn erinnert selbst wenn er schon lange tot ist. Der neue Hokage wird immer von den vorherigen Hokage bestimmt. Bisher gab es nur 5 Hokage. Diese wären:
- The Hokage position was created shortly after the creation of Konoha by Hashirama Senju, one of the village's founders. He intended the title to be given to his co-founder, Madara Uchiha, but the village's population instead selected Hashirama as the First Hokage. Madara feared that Hashirama's selection was the first step in making the Hokage office an extension of the Senju clan's authority, a fear Hashirama denied. Despite this, all of the village's Hokage have traced back to Hashirama in some way: the Second was his brother; the Third was his student; the Fourth was a student of one of the Third's students; the Fifth is his granddaughter and another student of the Third; the Sixth was a student of the Fourth; the Seventh is a student of the Sixth and the son of the Fourth.
- The Hokage leaders are known as Flame Masters because of their innate ability to control the element of fire. Each Flame Master is born with this ability, and are traditionally succeeded by one who is also born with this ability, which is sometimes even parent to child. In the case of the sixth Flame Master Ōka, his two sons, Recca and Kurei are born with this ability. In the Hokage tradition, this meant that the one of the children was born with a cursed flame, and should be terminated. The Hokage elders assumed that Kurei was the cursed child since they thought that he had an evil soul and attempted to kill him, but Kagerō, Recca's mother, stopped them from doing so.
|
| abstract | - Die Hokage waren ein Ninja-Clan, der die persönliche geheime Leibgarde des Königs von Arch und auch seinen Geheimdienst darstellte. Damals auf Nod, als die Niiro Sasori die Leibgarde des dortigen Königs waren, operierten dort schon einige Hokage im Untergrund , bis es zum Angriff von Mundus und Freezer kam. Die Hokage stellten sich der Macht und scheiterten. Die jüngeren Mitglieder setzten sich mitsamt ihrer Technologie ab und liesen sich in einen Kälteschlaf versetzen um auf die Zukunft zu warten.
- right|300pxA Hokage Konohagakure vezetője. A legerősebbek a faluban, de nem csak az erő, hanem az ideológia és a tapasztalat is számít a megválasztásban. Négy shinobi és egy kunoichi tudták eddig megkapni ezt a címet. Eredetileg egy Hokage az azelőtti Hokage által szokott megválasztva lenni, de ha a Hokage meghal mielőtt ki tudná választani az utódját, abban az esetben a Konoha Konzultus és a Tűz Daimyo jut egy egyezségre — néha már órákkal a Hokage halála után. Miután ez megtörtént, az új Hokagénak a nagy főépületben kell laknia, és a mögötte levő sziklafalba be kell legyen vésve az arca. Egy Hokage megtartja a címét örök időkig, meg ha vissza is lépne esetleg.
- Die Hokage, Feuerschatten, Konoha-Gakures sind die Führer des Dorfes. Nur die besten Ninja können zum Hokage werden. Hier dem Ersten bis hin zur Fünften: [[Bild:1Hokage.jpg|thumb|left|First / Erster Shodai Hokage]] [[Bild:2Hokage.jpg|thumb|right|Second / Zweiter Nidaime Hokage]] [[Bild:3Hokage.jpg|thumb|left|Third / Dritter Sandaime Hokage]] [[Bild:4Hokage.jpg|thumb|right|Fourth / Vierter Yondaime Hokage]] [[Bild:5Hokage.jpg|thumb|left|Fifth / Fünfter Godaime Hokage]]
- The Hokage leaders are known as Flame Masters because of their innate ability to control the element of fire. Each Flame Master is born with this ability, and are traditionally succeeded by one who is also born with this ability, which is sometimes even parent to child. In the case of the sixth Flame Master Ōka, his two sons, Recca and Kurei are born with this ability. In the Hokage tradition, this meant that the one of the children was born with a cursed flame, and should be terminated. The Hokage elders assumed that Kurei was the cursed child since they thought that he had an evil soul and attempted to kill him, but Kagerō, Recca's mother, stopped them from doing so. The madōgu are mystical objects created by the Hokage that grant their users special abilities, such as allowing their users to manipulate certain elements (as in the case of the Fūjin, which allows its wielder to manipulate the element of wind) and enhancing their user's strength/skills (as in the case of the Dosei no Wa, which increases its user's physical strength and the Idaten, which increases its user's running speed). Two madōgu creators were mentioned in the manga: Kokū, who creates madōgu to protect the clan and their loved ones, and Kaima, who creates madōgu solely for killing.
- The Hokage position was created shortly after the creation of Konoha by Hashirama Senju, one of the village's founders. He intended the title to be given to his co-founder, Madara Uchiha, but the village's population instead selected Hashirama as the First Hokage. Madara feared that Hashirama's selection was the first step in making the Hokage office an extension of the Senju clan's authority, a fear Hashirama denied. Despite this, all of the village's Hokage have traced back to Hashirama in some way: the Second was his brother; the Third was his student; the Fourth was a student of one of the Third's students; the Fifth is his granddaughter and another student of the Third; the Sixth was a student of the Fourth; the Seventh is a student of the Sixth and the son of the Fourth. The Hokage typically selects their successor. If they die or are otherwise incapacitated, the next Hokage is instead chosen by the daimyō of the Land of Fire with the advice of his committee, the Konoha Council, the Jōnin Commander and a representative of the Anbu. This choice must then be approved by Konoha's jōnin. If one of the Hokage's predecessors is still alive, they may return to office rather than select a new Hokage, as when the Third came out of retirement following the Fourth's death. The Hokage's inauguration is a major event in Konoha, with most of the village attending. The new Hokage is granted a ceremonial haori on the occasion; the same woman has embroidered the haori for all seven Hokage. Once they assume the duties of Hokage, their face is carved into the Hokage Rock and they usually move in to the Hokage Residence. The Hokage's office is located in the administrative section of the Academy. Hokage are responsible for most of the village's day-to-day affairs, such as assigning the village's ninja to missions or securing funding for the village's projects and personnel. The Hokage spends most of their time in the village, only travelling abroad for events of vital importance to Konoha. Each Hokage typically lives according to the Will of Fire, a philosophy that holds that Konoha is a family and that the Hokage is chiefly responsible for protecting that family. The workload of Hokage can be quite formidable, and as such retired Hokage may continue to oversee certain sections of the village or, if not that, will advise the current Hokage on request.
- Der Hokage ist der Anführer vom Dorf Konoha und wird von allen im Dorf respektiert. Er ist außerdem der stärkste Ninja und seine Aufgaben bestehen darin das Dorf zu verteidigen und Missionen an Ninjas zu verteilen so wie auch Entscheidungen die fürs Dorf wichtig sind zu treffen. Das Gesicht eines Hokage wird in einen Berg gemeißelt damit man sich immer an ihn erinnert selbst wenn er schon lange tot ist. Der neue Hokage wird immer von den vorherigen Hokage bestimmt. Bisher gab es nur 5 Hokage. Diese wären:
* 1. Hokage: Shodaime
* 2. Hokage: Nidaime
* 3. Hokage: Sandaime
* 4. Hokage: Yondaime
* 5. Hokage: Godaime
- Hokage (火影, Ateş Gölgesi), Konohagakure'nin Kage'sidir. Hokage, genellikle köyün en güçlüsü olarak kabul edilir. Köy tarihinde yedi Hokage olmuştur.
- 1. Hashirama Senju, was de eerste hokage ooit en de oprichter van konohagakure. Hij was vooral bekend voor zijn ongeëvenaarde ninja skills. Maar eigenlijk wilde hij alleen maar vrede in de ninja wereld. Hij richtte konohagakure op samen met zijn vriend en aartsrivaal Madara Uchiha. 2. Tobirama Senju was de tweede hokage en de broer van de eerste. Tobirama heeft de edo tensei en de teleportasion justu ontworpen. 3. Hiruzen Sarutobi, de derde hokage was een uitmuntende shinobi. Hij deed veel voor het dorp en stierf uiteindelijk terwijl hij het dorp verdedigde tegen een aanval van Orochimaru. Hij was de sensei (leraar) van de drie legendarische sannin: Tsunade, Jiraiya en Orochimaru. 4. Minato Namikaze, was de vierde hokage. Net als de drie vorige was hij een geweldige shinobi, vooral bekend om zijn snelheid (en zijn blonde, puntige haar) vandaar ook zijn bijnaam: konoha's yellow flash/the yellow flash of the leaf. Hij stierf terwij hij het dorp verdedigde van de Kurama door het in zijn pasgeboren zoon (Naruto) op te sluiten. 5. Tsunade, de enige vrouwelijke hokage ooit. Ze is 1 van de Sannin (de leerlingen van de derde hokage) en werd aangesteld nadat Hiruzen Sarutobi (de derde hokage) stierf. 6. Kakashi Hatake, werd door Tsunade aangesteld als de zesde hokage. Hij is net als alle vorige kage een uitmuntende shinobi en geweldige sharingan gebruiker. Hij heeft in zijn leven veel voor het dorp betekend en wordt beschouwd als de beste shinobi van zijn generatie. 7. Naruto Uzumaki, werd door Kakashi Hatake aangesteld als zevende hokage. Hij is het hoofdpersonage van de serie. Hij heeft zeer hard moeten werken om uiteindelijk zijn droom te bereiken, als jinchuuriki heeft hij zeer veel voor het dorp betekend en heeft het meermaals gered. Hij heef uiteindelijk de vierde shinobi wereldoorlog gestopt door Madara Uchiha te veslaan. Hij is de zoon van Minato Namikaze (de vierde hokage) en een lid van de Uzumaki-clan.
- Der Hokage (火影) (deu. Feuerschatten) ist das Oberhaupt von Konohagakure und gehört zu den 5 Kage. Als solcher wird er von allen Bewohnern des Dorfes respektiert, da nur der fähigste Shinobi aus dem Dorf zum Hokage gewählt wird. Dabei ist nicht nur die Stärke und ein breites Wissen an Jutsus erforderlich, sondern auch die Führungsstärke und die Ideologie der Person ist wichtig. Der Hokage hat die Entscheidung über die administrativen und strategischen Angelegenheiten des Dorfes. Das bedeutet zum Beispiel, dass er dafür zuständig ist, die Missionen, die dem Dorf aufgetragen werden, an die Shinobi zu verteilen. Er ist aber auch für die Sicherheit und im Kriegszustand sogar für die Verteidigung des Dorfes und seiner Bewohner zuständig. Aus Respekt an das Andenken der jeweiligen Hokage, wurde ihr Gesicht in den Berg, der eine natürliche Grenze des Stadtgebietes bildet, gemeißelt.
- The Hokage (Literally meaning "Fire Shadow") are the leaders of Konoha. They are generally the strongest in the village, although ideology and renown plays a large part in their being chosen for the position. Eight shinobi and two kunoichi have gained this title so far. After being appointed, they are given the Hokage mansion in which to live and have their faces carved out in the stone wall behind it. At the moment, only seven faces are present on the mountain.
- El Hokage (火影, Hokage; que significa "Sombra de Fuego") es el líder supremo de Konohagakure. Por lo general es el shinobi más fuerte en el pueblo, aunque la ideología y renombre juega un papel importante para ser elegido para el puesto. Seis shinobis y una kunoichi han ganado este título hasta ahora. En general, el nuevo Hokage es elegido por el anterior Hokage antes de su jubilación, pero si el Hokage muere o está incapacitado antes de poder hacerlo, el consejo de Konoha y el consejo del Daimyō del País del Fuego se reunirán y nombraran a un nuevo Hokage juntos a veces en cuestión de horas a la muerte del ex-Hokage. Posteriormente, el Hokage candidato tendrá que ser aprobado por los Jōnin de la aldea. Después de su nombramiento, se les da la Mansión Hokage para vivir y ya que es una tradición se debe tallar su rostro en la montaña situada detrás de la mansión. Si el ex-Hokage sigue vivo, por lo general va a seguir viviendo allí, para hacer la transición más fácil y más estable. El Hokage lleva su título de por vida, incluso después de retirarse del servicio activo, por lo que es posible para él recuperar el título si su sucesor queda incapacitado (como es el caso de Hiruzen Sarutobi tras la muerte de Minato Namikaze). Hasta el momento, llegó a haber 3 Hokage al mismo tiempo: Tsunade, Kakashi y Naruto, ya que Kakashi obtuvo el título tras la guerra y Naruto después de la dimisión de Kakashi, aunque los 3 están vivos.
- El Hokage (火影, Hokage; que significa "Sombra de Fuego") es el líder supremo de Konohagakure. Por lo general es el shinobi más fuerte en el pueblo, aunque la ideología y renombre juega un papel importante para ser elegido para el puesto. Seis shinobis y una kunoichi han ganado este título hasta ahora. En general, el nuevo Hokage es elegido por el anterior Hokage antes de su jubilación, pero si el Hokage muere o está incapacitado antes de poder hacerlo, el consejo de Konoha y el consejo del Daimyō del País del Fuego se reunirán y nombraran a un nuevo Hokage juntos a veces en cuestión de horas a la muerte del ex-Hokage. Posteriormente, el Hokage candidato tendrá que ser aprobado por los Jōnin de la aldea. Después de su nombramiento, se les da la Mansión Hokage para vivir y ya que es una tradición se debe tallar su rostro en la montaña situada detrás de la mansión. Si el ex-Hokage sigue vivo, por lo general va a seguir viviendo allí, para hacer la transición más fácil y más estable. El Hokage lleva su título de por vida, incluso después de retirarse del servicio activo, por lo que es posible para él recuperar el título si su sucesor queda incapacitado (como es el caso de Hiruzen Sarutobi tras la muerte de Minato Namikaze). Hasta el momento, llegó a haber 3 Hokage al mismo tiempo: Tsunade, Kakashi y Naruto, ya que Kakashi obtuvo el título tras la guerra y Naruto después de la dimisión de Kakashi, aunque los 3 están vivos.
- Hokage jsou vůdci Listové vesnice. Obecně jsou uznáváni jako nejsilnější lidi ve vesnici, i když ideologie a proslulost hraje také velkou roli v jejich výběru. Zatím bylo zvoleno šest shinobi a jedna kunoichi a jeden kandidát na hokage.
- Hashirama Senju (千手柱間, Senju Hashirama) was Konohagakure's First Hokage (初代火影, Shodai Hokage; Literally meaning "First or Founding Fire Shadow").
- Le est le dirigeant de Konoha ayant une fonction similaire à celle d'un maire dans notre monde. Il est généralement le ninja le plus fort du village, bien que l'idéologie et la renommée soient des critères importants pour le choix de l'élu. Six shinobis et une kunoichi ont reçu le titre à ce jour, et un shinobi a obtenu le titre de Candidat au poste de Hokage. Lorsque le siège de Hokage est libre, en cas de mort ou d'incapacité à gouverner du précédent Hokage, le Conseil de Konoha et le conseil du Daimyô du Feu doivent choisir un remplaçant dans les plus brefs délais : l'exemple du coma de Tsunade illustre ce genre de situation. Ensuite, le Candidat au Poste de Hokage aura besoin d'être approuvé par les jônin du village. Une fois officiellement élu, le Hokage prend ses quartiers dans la résidence du Hokage et voit son visage sculpté sur la falaise du village.
- Hashirama Senju - The First Hokage
|
