About: dbkwik:resource/c7XxB_c3Pbf8UFlEGR06sQ==

Property	Value
rdf:type	épisode
rdfs:label	Future's End, Part II (épisode)
rdfs:comment	Janeway est déterminée à tout faire pour empêcher Henry Starling d’utiliser le vaisseau temporel Aeon pour voler la technologie du 29ème siècle, même si elle doit pour cela détruire le vaisseau temporel et rester coincée en 1996.
dcterms:subject	Episodes VOY
EpiDiffTrek	438
EpiDiffSuiv	Warlord
TitreVO	Future's End, part II
NumeroProd	51
PremDiffFR	2005-04-06
PremDiffUS	1996-11-13
EpiProdPrec	Future's End, Part I
EpiTrekSuiv	Let He Who Is Without Sin...
NumeroDiff	51
DateStellaire	50
Realisation	Cliff Bole
EpiProdSuiv	Warlord
TitreVF	La fin de l’avenir - 2ème partie
EpiTrekPrec	Future's End, Part I
NumeroEpisode	9
EpiDiffPrec	Future's End, Part I
DateReelle	2373
dbkwik:fr.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate	dbkwik:resource/XrvJYvO-e-cUK363lSpW_w== dbkwik:resource/bSeilBuK4tsjNWtjknJNWg== dbkwik:resource/eNrGlrFzIQ6xeJT8BXTJ8w== dbkwik:resource/8sxSitN7WgTfZl2HqqZoAQ== dbkwik:resource/U4zlQId-MqA9V0HFb2CDXw== dbkwik:resource/omBjr5MoZYIUknwCt3xRHQ== dbkwik:resource/_PS6oBuvWnvRn8mgIZjiFQ==
Saison	3
TitreAutres	Futur passé Un futur en danger
Scenario	Brannon Braga et Joe Menosky
Serie	VOY
Screenshot	Chronowerx building.jpg
abstract	Janeway est déterminée à tout faire pour empêcher Henry Starling d’utiliser le vaisseau temporel Aeon pour voler la technologie du 29ème siècle, même si elle doit pour cela détruire le vaisseau temporel et rester coincée en 1996.