Bernd Perplies works as a translator for the German line of Star Trek novels published by Cross Cult. In 2015, the novel miniseries Star Trek: Prometheus, co-written by Perplies and Christian Humberg, was announced for the 50th Anniversary in 2016.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Bernd Perplies
- Bernd Perplies
|
| rdfs:comment
| - Bernd Perplies works as a translator for the German line of Star Trek novels published by Cross Cult. In 2015, the novel miniseries Star Trek: Prometheus, co-written by Perplies and Christian Humberg, was announced for the 50th Anniversary in 2016.
- Bernd Perplies (* [Jahr unbekannt]in Wiesbaden, Hessen Jahre alt)Kategorie:Artikel mit Vorlage:Personendaten, denen Geburtstagsanzeige fehltKategorie:Artikel mit Vorlage:Personendaten, denen Geburtstagsanzeige fehlt ist Journalist, Schriftsteller und Übersetzer unter anderem von Star-Trek-Romanen. Er absolvierte ein Praktikum beim Heel-Verlag und schrieb unter anderem für das Magazin Space View. Später arbeitete er als Übersetzer für den Cross-Cult-Verlag. Dort übersetzte er unter anderem: 1.
* Feuer gegen Feuer 2.
* Der Ursprung allen Zorns 3.
* Ins Herz des Chaos
- Perplies studied Film Science, Germanistics, Book Sciences, and Psychology in Mainz. He was then employed by the German Film Institute in Frankfurt am Main, where he worked as an editor of filmportal.de between 2004 and 2009. He also works as an editor for SpaceView magazine, and as a translator for the Heel publishing house, Pegasus Games, and Cross Cult. [1] In 2016, Cross Cult obtained the rights from CBS for the first non-English novelization of Star Trek, and Perplies and Christian Humberg created the concept for the Star Trek: Prometheus trilogy, which was released in 2016 . [2]
|
| dcterms:subject
| |
| foaf:homepage
| |
| dbkwik:de.memory-a...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:memory-alph...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:memory-beta...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:resource/Ctz8Zd6vRp9k9REM8vuyIw==
| |
| musicbrainz
| - e6ea736a-8131-407a-b1d2-38e09a59c814
|
| Website
| |
| dbkwik:resource/_MrF-9xOfJO1woD1jksVyQ==
| |
| abstract
| - Bernd Perplies works as a translator for the German line of Star Trek novels published by Cross Cult. In 2015, the novel miniseries Star Trek: Prometheus, co-written by Perplies and Christian Humberg, was announced for the 50th Anniversary in 2016.
- Bernd Perplies (* [Jahr unbekannt]in Wiesbaden, Hessen Jahre alt)Kategorie:Artikel mit Vorlage:Personendaten, denen Geburtstagsanzeige fehltKategorie:Artikel mit Vorlage:Personendaten, denen Geburtstagsanzeige fehlt ist Journalist, Schriftsteller und Übersetzer unter anderem von Star-Trek-Romanen. Er absolvierte ein Praktikum beim Heel-Verlag und schrieb unter anderem für das Magazin Space View. Später arbeitete er als Übersetzer für den Cross-Cult-Verlag. Dort übersetzte er unter anderem:
* Was Menschen Gutes tun
* Kobayashi Maru
* Unter den Schwingen des Raubvogels, Buch 1
* Unter den Schwingen des Raubvogels, Buch 2
* Zwietracht
* Widerstand
* Heldentod
* Jagd
* Das höchste Maß an Hingabe
* Mehr als die Summe
* Den Frieden verlieren Nachdem Cross Cult die Lizenzen erwarb, eigene Star-Trek-Romane zu veröffentlichten, schrieb er mit Christian Humberg die Reihe Star Trek: Prometheus: 1.
* Feuer gegen Feuer 2.
* Der Ursprung allen Zorns 3.
* Ins Herz des Chaos Als Easteregg wird sein name erwähnt im Roman Das jüngste Gericht.
- Perplies studied Film Science, Germanistics, Book Sciences, and Psychology in Mainz. He was then employed by the German Film Institute in Frankfurt am Main, where he worked as an editor of filmportal.de between 2004 and 2009. He also works as an editor for SpaceView magazine, and as a translator for the Heel publishing house, Pegasus Games, and Cross Cult. [1] His debut novel Tarean – Sohn des Fluchbringers appeared in August 2008. The novel reached 3rd place at the Deutschen Phantastik Preis-Award 2009 in the category "Best German-language Novel". In the next few years, he also won several German SF and Fantasy Awards. At the Perry Rhodan Worldcon 2011, Perplies learned about the new Perry Rhodan series Perry Rhodan NEO and applied for a cooperation. In April 2012 his first novel appeared in the series. Since then he has written as a guest for this franchise. In 2016, Cross Cult obtained the rights from CBS for the first non-English novelization of Star Trek, and Perplies and Christian Humberg created the concept for the Star Trek: Prometheus trilogy, which was released in 2016 . [2] Among others, he translated the the following Star Trek novels into German for their release at Cross Cult:
* The Good That Men Do
* Kobayashi Maru
* Beneath the Raptor's Wing
* Before Dishonor
* Last Full Measure
* Greater than the Sum
* Losing the Peace
* Paths of Disharmony
* Resistance
* Star Trek: Prey His name is mentioned in What Judgments Come as an Easter egg. [3]
|
| is Author
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)