| Property | Value |
|---|
| rdfs:label | - Cyrrollalee
- Cyrrollalee
- Cyrrollalee
|
| rdfs:comment | - A brief statement about God. An expansion of the statement to describe the God.
- Sie überwacht die Verwaltung der Heime der Halblinge. Sie unterstützt Kameradschaft unter ihren Schützlingen, stellt die individuelle Entfaltung jedes einzelnen Halblings sicher. Sie glaubt, dass die Zeit der Halblinge jetzt ist und will ihnen helfen, zu Ehre und Respekt ausshalb von Luiren, ihrer Heimat zu erlangen. Ihr Symbol, die offene Tür bedeutet den Eintritt in das gemütliche Heim eines Halblings und Hin aus allen Ecken Faerûns einzuladen, den Weg in eine glorreiche Zukunft zu gehen. Cyrrollalee ist eine gut gesinnte Göttin. Sie wird angebetet von Handwerkern, Köchen, Wächtern, Halblingen und Gastwirten.
- thumb|left|200px|Symbol Cyrrollalee Cyrrollalee jest niziołczą boginią przyjaźni i zaufania. Podobnie jak Yondalla - głowa całego panteonu Niskiego Ludu - jest bóstwem niezwykle opiekuńczym, przy czym przykłada większą wagę do bardziej przyziemnych aspektów życia niziołków. Dłoń Drużyny, jak zwykło się ją nazywać, odpowiada za tak prozaiczne sprawy, jak wychowanie młodych czy też nauczanie ich szacunku i zrozumienia dla innych.
- In many campaign settings for the Dungeons & Dragons role-playing game, Cyrrollalee is the halfling deity of friendship, trust, and the home. In many campaign settings, the halfling pantheon of gods consists of the leader Yondalla, as well as Arvoreen, Brandobaris, Cyrrollalee, Sheela Peryroyl, and Urogalan. Cyrrollalee lives in the halfling realm of the Green Fields on the plane of Mount Celestia.
|
| owl:sameAs | |
| Alignment | |
| realm1e | |
| serves4e | |
| domain good | |
| holy days2e | - First day of each month, "Hearthday"
|
| realm4e | - Migrates around the plane
|
| worshipers4e | |
| holy days1e | |
| dcterms:subject | |
| Pantheon | |
| alignment2e | |
| Bildgröße | |
| alignment1e | |
| alignment3e | |
| Gesinnung | - RG Rechtschaffen Gut / 4. Edition: Gut
|
| dbkwik:annex/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:forgotten-realms/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:forgottenrealms/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:nwn2/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:sfery/property/wikiPageUsesTemplate | |
| Enemy | |
| Power | - I
- Intermediate
- Pośrednie bóstwo niziołków
|
| domains | - Good, Law
- dobro, niziołek, prawo, rodzina
|
| Weapon | - Club - "Camaradestave"
- Laga Towarzyszy
|
| Name | - Cyrrollalee
- Cyrrollalee
- Cyrrollalee
|
| Caption | - Cyrrollalee
- The symbol of Cyrrollalee: an open door
|
| domain law | |
| spheres2e | - All, Animal, Charm, Creation, Divination, Guardian, Healing, Law, Protection, Wards, (minor:) Combat, Necromantic, Plant, Sun, Travelers
|
| domains3e | |
| dbkwik:nwnroleplayers/property/wikiPageUsesTemplate | |
| Body | |
| fgcolor | |
| Allies | - Yondalla's Children, kind-hearted deities
|
| Alias | - The Hand of Fellowship, the Hearthkeeper
- panteony rasowe
|
| Title | - Dłoń Drużyny, Podtrzymująca Ognisko
- The Faithful
- The Hand of Fellowship
- The Hearthkeeper
- The Hand of Fellowship, the Faithful, the Hearthkeeper
|
| Icon | |
| Enemies | - Gods who stand in the way of the destiny of the Hin
|
| BGCOLOR | |
| Header | |
| Symbol | - 150
- An open door
- Otwarte drzwi
|
| dbkwik:de.faerun/property/wikiPageUsesTemplate | |
| Home | |
| Titel | - *Die Hand der Kammeradschaft
*Herdmutter
|
| Gender | |
| Race | |
| Art | - Exarch von Sheela Peryroyl
|
| portfolio | - Friendship, trust, home
- Friendship, trust, the hearth, hospitality, crafts
- przyjaźń, zaufanie, palenisko, gościnność, rzemiosła
|
| Super | |
| Bild | |
| alignment4e | |
| homeplane2e | |
| Einflußsphäre | |
| homeplane1e | |
| portfolio3e | - Friendship, trust, the hearth, hospitality, crafts
|
| symbol3e | |
| portfolio1e | - Friendship, trust, protection of the home
|
| cleric | |
| domain canon | |
| homeplane3e | |
| Heimatebene | |
| symbol2e | |
| realm2e | |
| worshipers2e | - Common halflings, some warriors
|
| favored weapon3e | |
| power1e | |
| portfolio2e | - Friendship, trust, the home, the hearth, honesty, hospitality, crafts
|
| sphere4e | |
| symbol1e | |
| Worshippers | - Artisans, cooks, guards, hosts, innkeepers
|
| dominion4e | |
| power2e | |
| worshipers3e | - Artisans, cooks, guards, halflings, hosts, innkeepers
|
| power4e | |
| power3e | |
| worshipers1e | - Good halflings, some fighters
|
| serves2e | |
| serves3e | |
| serves1e | |
| abstract | - A brief statement about God. An expansion of the statement to describe the God.
- thumb|left|200px|Symbol Cyrrollalee Cyrrollalee jest niziołczą boginią przyjaźni i zaufania. Podobnie jak Yondalla - głowa całego panteonu Niskiego Ludu - jest bóstwem niezwykle opiekuńczym, przy czym przykłada większą wagę do bardziej przyziemnych aspektów życia niziołków. Dłoń Drużyny, jak zwykło się ją nazywać, odpowiada za tak prozaiczne sprawy, jak wychowanie młodych czy też nauczanie ich szacunku i zrozumienia dla innych. W zamierzchłych czasach Cyrrollalee była boginią, której jedynymi zadaniami było doglądanie niziołczych gospodarstw i pomaganie w ich prowadzeniu. Z czasem jednak, widząc, jak rozwijają się jej wyznawcy, doszła do wniosku, że będzie pomagać im w znajdywaniu nowych ziem, na których będą mogli założyć nowe domy. Kapłani bogini stali się z czasem pionierami i niezwykle zdolnymi skautami, potrafiącymi "wyczuć" teren, nadający się do zamieszkania. Wszystkie niziołki charakteryzujące się szczodrością, dobrocią oraz tolerancją dla innych mogą być pewne, że zwrócą na siebie uwagę bogini, która uznaje takie osoby za wzory godne do naśladowania. Gardzi ona osobami nie wartymi zaufania, które zdradzają bliskich i włamują się do domów swych pobratymców. Bogini jest niezwykle życzliwa, serdeczna i gościnna - do tego stopnia, że nawet istoty nie-boskie przebywając w jej pobliżu nie czują wielkiego dyskomfortu. Trzeba jednak przyznać, że nawet pomimo tego rzadko zdarza się, by towarzyszyli jej śmiertelnicy. Cyrrollalee jest spokojnym bóstwem, a jej głos zawsze oddaje ten stan ducha - nigdy jeszcze nie zdarzyło się, by pobrzmiewała w nim nuta gniewu. Mimo całej swej dobroci, doprowadzona do gniewu Cyrrollalee staje się niebezpiecznym przeciwnikiem - uważa się, że każdy niziołek któremu wyrządzona zostanie jakaś krzywda, wyczuwa w sobie podobną furię, bezwiednie dzieląc się z boginią swym smutkiem i chęcią rewanżu. Dłoń Drużyny nienawidzi wszelkiego rodzaju łgarzy, szalbierzy i oszustów, na każdym kroku tępiąc ich razem z ich działalnością. Gdy któryś z wyznawców bogini dokona czegoś szlachetnego, np. pomoże bliźniemu, dzieląc się z nim posiłkiem, Cyrollalee pomaga odkryć mu małą, aczkolwiek zadbaną norę - prawdziwy dar dla każdego niziołka. Nora taka posiada co najmniej dwa łóżka - zimą ciepłe, a latem orzeźwiająco chłodne, a także kominek z nieustająco płonącym ogniem. W momencie w którym któryś z jej wyznawców zachowa się niegodnie, bogini obdarza go dziwnym, niepokojącym uczuciem, przestrzegając go zarazem słyszalnym tylko dla niego samego dźwiękiem skrzypiących drzwi. Bogini służy wiele stworzeń, spośród których wymienić należy aasimonów, archonów, spiżowe smoki, koty i psy, einheriarów, fomorów, strażnicze nagi, wcieloną dobroczynność, wiarę i sprawiedliwość, a także ki-riny, lammasu, maruty, jeże, skunksy, wiewiórki, dzięcioły oraz t'uen-riny.
- In many campaign settings for the Dungeons & Dragons role-playing game, Cyrrollalee is the halfling deity of friendship, trust, and the home. In many campaign settings, the halfling pantheon of gods consists of the leader Yondalla, as well as Arvoreen, Brandobaris, Cyrrollalee, Sheela Peryroyl, and Urogalan. Cyrrollalee lives in the halfling realm of the Green Fields on the plane of Mount Celestia. Cyrrollalee's clerics wear brown robes. Her sacred animal is the squirrel. Her holy days are the first day of any month, and services are generally held in the home. Monthly prayer rituals are devoted to her.
- Sie überwacht die Verwaltung der Heime der Halblinge. Sie unterstützt Kameradschaft unter ihren Schützlingen, stellt die individuelle Entfaltung jedes einzelnen Halblings sicher. Sie glaubt, dass die Zeit der Halblinge jetzt ist und will ihnen helfen, zu Ehre und Respekt ausshalb von Luiren, ihrer Heimat zu erlangen. Ihr Symbol, die offene Tür bedeutet den Eintritt in das gemütliche Heim eines Halblings und Hin aus allen Ecken Faerûns einzuladen, den Weg in eine glorreiche Zukunft zu gehen. Cyrrollalee ist eine gut gesinnte Göttin. Sie wird angebetet von Handwerkern, Köchen, Wächtern, Halblingen und Gastwirten.
|
| is Hauptsitz of | |
| is Allies of | |
| is Alias of | |
